検索ワード: vivent (ラテン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

vivent

フランス語

il a vécu

最終更新: 2021-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ils vivent

フランス語

vivant en latin

最終更新: 2021-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

scio quia morti tradas me ubi constituta domus est omni vivent

フランス語

car, je le sais, tu me mènes à la mort, au rendez-vous de tous les vivants.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dixit ad me fili hominis putasne vivent ossa ista et dixi domine deus tu nost

フランス語

il me dit: fils de l`homme, ces os pourront-ils revivre? je répondis: seigneur Éternel, tu le sais.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

inimici autem mei vivent et firmati sunt super me et multiplicati sunt qui oderunt me iniqu

フランス語

mais les méchants périssent, et les ennemis de l`Éternel, comme les plus beaux pâturages; ils s`évanouissent, ils s`évanouissent en fumée.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

convertentur sedentes in umbra eius vivent tritico et germinabunt quasi vinea memoriale eius sicut vinum liban

フランス語

Éphraïm, qu`ai-je à faire encore avec les idoles? je l`exaucerai, je le regarderai, je serai pour lui comme un cyprès verdoyant. c`est de moi que tu recevras ton fruit.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quanto magis sanguis christi qui per spiritum sanctum semet ipsum obtulit inmaculatum deo emundabit conscientiam vestram ab operibus mortuis ad serviendum deo vivent

フランス語

combien plus le sang de christ, qui, par un esprit éternel, s`est offert lui-même sans tache à dieu, purifiera-t-il votre conscience des oeuvres mortes, afin que vous serviez le dieu vivant!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et omnis anima vivens quae serpit quocumque venerit torrens vivet et erunt pisces multi satis postquam venerint illuc aquae istae et sanabuntur et vivent omnia ad quae venerit torren

フランス語

tout être vivant qui se meut vivra partout où le torrent coulera, et il y aura une grande quantité de poissons; car là où cette eau arrivera, les eaux deviendront saines, et tout vivra partout où parviendra le torrent.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,768,203,099 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK