検索ワード: cariathiari (ラテン語 - ブルガリア語)

hii erant filii chaleb filii ur primogeniti ephrata sobal pater cariathiari
Ето синовете на Халева, син на първородния на Ефрата, Ор: Совал Кириатиаримовият баща,

congregavit ergo david cunctum israhel a sior aegypti usque dum ingrediaris emath ut adduceret arcam dei de cariathiari
Тогава Давид събра целия Израил от египетския поток Сихор дори до прохода на Емат, за да донесат Божия ковчег от Кириатиарим.

moveruntque castra filii israhel et venerunt in civitates eorum die tertio quarum haec vocabula sunt gabaon et caphira et beroth et cariathiari
и като пътуваха израилтяните, пристигнаха в градовете им на третия ден. А градовете им бяга Гаваон, Хефира, Вирот и Кириатиарим.