人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
suis
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
encephalomyelitis enzootica suis
тешенска болест
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
mulieres viris suis subditae sint sicut domin
неже сме части на Неговото тяло [от Неговата плът и от Неговите кости].
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
et elacoth et roob cum suburbanis suis civitates quattuo
Хелкат с пасбищата му и Роов с пасбищата му, Авдон с пасбищата му,
et anathoth et almon cum suburbanis suis civitates quattuo
Анатон с пасбищата му и Алмот с пасбищата му; четири града.
et temptaverunt deum in cordibus suis ut peterent escas animabus sui
Гласът на гърма Ти бе вихрушката; Светкавиците осветиха вселената; Земята се потресе и се разклати.
et ponet illud in altari cum libamentis suis et homo rite mundabitu
и свещеникът да принесе всеизгарянето и хлебния принос на олтара; така да направи свещеникът умилостивение за него и ще бъде чист.
sine parabola autem non loquebatur eis seorsum autem discipulis suis disserebat omni
А без притча не им говореше; но насаме обясняваше всичко на Своите ученици.
adipes autem bovis et caudam arietis renunculosque cum adipibus suis et reticulum iecori
и тлъстините от юнеца, а от овена - опашката, тлъстината , която покрива вътрешностите , бъбреците и булото на дроба;
qui autem habitaverunt primi in possessionibus et in urbibus suis israhel et sacerdotes levitae et nathinne
А първите жители, които се настаниха в притежанията им, в градовете им, бяха израилтяните, свещениците, левитите и нетинимите.
super hoc filiis vestris narrate et filii vestri filiis suis et filii eorum generationi altera
Разкажете това на чадата си, И чадата ви нека го разкажат на своите чада, И техните чада на друго поколение.