検索ワード: possum (ラテン語 - ヘブライ語)

eo possum facere
אין לי אפשרות לעשות זאת

omnia possum in eo qui me conforta
כל זאת אוכל בעזרת המשיח הנותן כח בקרבי׃

et alius dixit uxorem duxi et ideo non possum venir
ואחר אמר אשה לקחתי ובעבור זאת לא אוכל לבוא׃

at ille ait domine deus unde scire possum quod possessurus sim ea
ויאמר אדני יהוה במה אדע כי אירשנה׃

cui ille respondit num aliud possum loqui nisi quod iusserit dominu
ויען ויאמר הלא את אשר ישים יהוה בפי אתו אשמר לדבר׃

et timuit deum tunc temporis dicens quomodo possum ad me introducere arcam de
ויירא דויד את האלהים ביום ההוא לאמר היך אביא אלי את ארון האלהים׃

quod si tacita cogitatione responderis quomodo possum intellegere verbum quod non est locutus dominu
וכי תאמר בלבבך איכה נדע את הדבר אשר לא דברו יהוה׃

an putas quia non possum rogare patrem meum et exhibebit mihi modo plus quam duodecim legiones angeloru
או היחשב לבך כי לא יכלתי לשאל עתה מאת אבי והוא יצוה לי יותר משנים עשר לגיונות של מלאכים׃

qui ait non possum reverti neque venire tecum nec comedam panem nec bibam aquam in loco ist
ויאמר לא אוכל לשוב אתך ולבוא אתך ולא אכל לחם ולא אשתה אתך מים במקום הזה׃

quae respondit numquid possum deserere vinum meum quod laetificat deum et homines et inter ligna cetera commover
ותאמר להם הגפן החדלתי את תירושי המשמח אלהים ואנשים והלכתי לנוע על העצים׃

qui ait non te salvet dominus unde salvare te possum de area an de torculari dixitque ad eam rex quid tibi vis quae respondi
ויאמר אל יושעך יהוה מאין אושיעך המן הגרן או מן היקב׃

respondit ei laban filiae et filii et greges tui et omnia quae cernis mea sunt quid possum facere filiis et nepotibus mei
ויען לבן ויאמר אל יעקב הבנות בנתי והבנים בני והצאן צאני וכל אשר אתה ראה לי הוא ולבנתי מה אעשה לאלה היום או לבניהן אשר ילדו׃

nec quicquam est quod non in mea sit potestate vel non tradiderit mihi praeter te quae uxor eius es quomodo ergo possum malum hoc facere et peccare in deum meu
איננו גדול בבית הזה ממני ולא חשך ממני מאומה כי אם אותך באשר את אשתו ואיך אעשה הרעה הגדלה הזאת וחטאתי לאלהים׃

quia invenit servus tuus gratiam coram te et magnificasti misericordiam tuam quam fecisti mecum ut salvares animam meam nec possum in monte salvari ne forte adprehendat me malum et moria
הנה נא מצא עבדך חן בעיניך ותגדל חסדך אשר עשית עמדי להחיות את נפשי ואנכי לא אוכל להמלט ההרה פן תדבקני הרעה ומתי׃

neque enim fuit domus patris mei nisi morti obnoxia domino meo regi tu autem posuisti me servum tuum inter convivas mensae tuae quid igitur habeo iustae querellae aut quid possum ultra vociferari ad rege
כי לא היה כל בית אבי כי אם אנשי מות לאדני המלך ותשת את עבדך באכלי שלחנך ומה יש לי עוד צדקה ולזעק עוד אל המלך׃

octogenarius sum hodie numquid vigent sensus mei ad discernendum suave aut amarum aut delectare potest servum tuum cibus et potus vel audire ultra possum vocem cantorum atque cantricum quare servus tuus fit oneri domino meo reg
בן שמנים שנה אנכי היום האדע בין טוב לרע אם יטעם עבדך את אשר אכל ואת אשר אשתה אם אשמע עוד בקול שרים ושרות ולמה יהיה עבדך עוד למשא אל אדני המלך׃