検索ワード: ad initium (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

ad initium

ポルトガル語

de inicio

最終更新: 2022-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

initium

ポルトガル語

começo

最終更新: 2013-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

ab initium

ポルトガル語

para o início

最終更新: 2021-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad

ポルトガル語

最終更新: 2024-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

initium novum

ポルトガル語

最終更新: 2023-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad mihi

ポルトガル語

eu tenho que

最終更新: 2021-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad hoc.

ポルトガル語

esta

最終更新: 2019-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad aciem

ポルトガル語

最終更新: 2021-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad noctum

ポルトガル語

amarrado a demônios

最終更新: 2019-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

initium mihi est finis

ポルトガル語

meu comeo é meu fim

最終更新: 2017-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omne initium difficile est.

ポルトガル語

todo começo é difícil.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omne initium difficile videtur

ポルトガル語

every beginning is difficult

最終更新: 2020-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

memento, mortem est initium

ポルトガル語

remember, death is only the beginning

最終更新: 2014-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

initium evangelii iesu christi filii de

ポルトガル語

princípio do evangelho de jesus cristo, filho de deus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

initium verborum eius stultitia et novissimum oris illius error pessimu

ポルトガル語

o princípio das palavras da sua boca é estultícia, e o fim do seu discurso é loucura perversa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

voluntarie genuit nos verbo veritatis ut simus initium aliquod creaturae eiu

ポルトガル語

segundo a sua própria vontade, ele nos gerou pela palavra da verdade, para que fôssemos como que primícias das suas criaturas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dominus possedit me initium viarum suarum antequam quicquam faceret a principi

ポルトガル語

o senhor me criou como a primeira das suas obras, o princípio dos seus feitos mais antigos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

participes enim christi effecti sumus si tamen initium substantiae usque ad finem firmum retineamu

ポルトガル語

porque nos temos tornado participantes de cristo, se é que guardamos firme até o fim a nossa confiança inicial;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc fecit initium signorum iesus in cana galilaeae et manifestavit gloriam suam et crediderunt in eum discipuli eiu

ポルトガル語

assim deu jesus início aos seus sinais em caná da galiléia, e manifestou a sua glória; e os seus discípulos creram nele.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

exsurget autem gens super gentem et regnum super regnum et erunt terraemotus per loca et fames initium dolorum hae

ポルトガル語

pois se levantará nação contra nação, e reino contra reino; e haverá terremotos em diversos lugares, e haverá fomes. isso será o princípio das dores.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,733,259,759 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK