検索ワード: adprehensis (ラテン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Portuguese

情報

Latin

adprehensis

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

fecit ille ut iusserat et adprehensis per ordinem locutus es

ポルトガル語

então ele, tendo-os alcançado, lhes falou essas mesmas palavras.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et agricolae adprehensis servis eius alium ceciderunt alium occiderunt alium vero lapidaverun

ポルトガル語

e os lavradores, apoderando-se dos servos, espancaram um, mataram outro, e a outro apedrejaram.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

iamque urbem exierant et processerant paululum tum ioseph arcessito dispensatore domus surge inquit persequere viros et adprehensis dicito quare reddidistis malum pro bon

ポルトガル語

havendo eles saído da cidade, mas não se tendo distanciado muito, disse josé ao seu despenseiro: levanta-te e segue os homens; e, alcançando-os, dize-lhes: por que tornastes o mal pelo bem?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,625,016 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK