検索ワード: civita (ラテン語 - ポルトガル語)

grando autem in descensione saltus et humilitate humiliabitur civita
mas haverá saraiva quando cair o bosque; e a cidade será inteiramente abatida.

undecimo autem anno sedeciae mense quarto quinta mensis aperta est civita
no ano undécimo de zedequias, no quarto mês, aos nove do mês, fez-se uma brecha na cidade.

et factum est in duodecimo anno in duodecimo mense in quinta mensis transmigrationis nostrae venit ad me qui fugerat de hierusalem dicens vastata est civita
no ano duodécimo do nosso cativeiro, no décimo mês, aos cinco dias do mês, veio a mim um que tinha escapado de jerusalém, dizendo: caída está a cidade.

cumque ille venisset heli sedebat super sellam contra viam aspectans erat enim cor eius pavens pro arca domini vir autem ille postquam ingressus est nuntiavit urbi et ululavit omnis civita
ao chegar ele, estava eli sentado numa cadeira ao pé do caminho vigiando, porquanto o seu coração estava tremendo pela arca de deus. e quando aquele homem chegou e anunciou isto na cidade, a cidade toda prorrompeu em lamentações.