検索ワード: dei enim donum est (ラテン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Portuguese

情報

Latin

dei enim donum est

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

vita enim donum est

ポルトガル語

it is the gift of life

最終更新: 2021-07-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gratia enim estis salvati per fidem et hoc non ex vobis dei enim donum es

ポルトガル語

porque pela graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós, é dom de deus;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dei enim sumus adiutores dei agricultura estis dei aedificatio esti

ポルトガル語

porque nós somos cooperadores de deus; vós sois lavoura de deus e edifício de deus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dei enim filius iesus christus qui in vobis per nos praedicatus est per me et silvanum et timotheum non fuit est et non sed est in illo fui

ポルトガル語

porque o filho de deus, cristo jesus, que entre vós foi pregado por nós, isto é, por mim, silvano e timóteo, não foi sim e não; mas nele houve sim.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dei enim minister est tibi in bonum si autem male feceris time non enim sine causa gladium portat dei enim minister est vindex in iram ei qui malum agi

ポルトガル語

porquanto ela é ministro de deus para teu bem. mas, se fizeres o mal, teme, pois não traz debalde a espada; porque é ministro de deus, e vingador em ira contra aquele que pratica o mal.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,363,256 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK