検索ワード: dividere (ラテン語 - ポルトガル語)

melius est humiliari cum mitibus quam dividere spolia cum superbi
melhor é ser humilde de espírito com os mansos, do que repartir o despojo com os soberbos.

volueritque substantiam inter filios suos dividere non poterit filium dilectae facere primogenitum et praeferre filio odiosa
quando fizer herdar a seus filhos o que tiver, não poderá dar a primogenitura ao filho da amada, preferindo-o ao filha da desprezada, que é o primogênito;

cumque conplesset terram sorte dividere singulis per tribus suas dederunt filii israhel possessionem iosue filio nun in medio su
tendo os filhos de israel acabado de repartir a terra em herança segundo os seus termos, deram a josué, filho de num, herança no meio deles.

cumque coeperitis terram dividere sortito separate primitias domino sanctificatum de terra longitudine viginti quinque milia et latitudine decem milia sanctificatum erit in omni termino eius per circuitu
demais, quando repartirdes a terra por sortes em herança, separareis uma oferta para o senhor, uma santa porção da terra; o seu comprimento será de vinte e cinco mil canas, e a largura de dez mil. esta será santa em todo o seu termo ao redor.