検索ワード: fabula docet (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

fabula docet

ポルトガル語

a fábula ensina.

最終更新: 2020-03-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fabula

ポルトガル語

fábula

最終更新: 2013-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

dies diem docet

ポルトガル語

fur fraudem cognoscit

最終更新: 2020-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ea docet me.

ポルトガル語

ela está me ensinando.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

lupus in fabula

ポルトガル語

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

haec fabula celeberrima est.

ポルトガル語

esta é uma história muito famosa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

haec fabula studium excitat.

ポルトガル語

esta é uma história interessante.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vota docet tanden fine carere bono

ポルトガル語

he teaches that vows are free from good

最終更新: 2022-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

uxor eius me linguam italicam docet.

ポルトガル語

a esposa dele me ensina italiano.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

lupus in fabula, venit enim ad me

ポルトガル語

pois joão veio a mim, o lobo da fabula

最終更新: 2020-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fabula peracta est scripta aeterna manent

ポルトガル語

depois que a história é escrita, ela é para sempre

最終更新: 2013-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

avunculus meus linguam anglicam in universitate docet.

ポルトガル語

meu tio ensina inglês numa faculdade.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

amicus meus alexander et linguam germanicam et esperanticam docet.

ポルトガル語

meu amigo alexandre ensina alemão e esperanto.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nec ipsa natura docet vos quod vir quidem si comam nutriat ignominia est ill

ポルトガル語

não vos ensina a própria natureza que se o homem tiver cabelo comprido, é para ele uma desonra;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

david adversus goliad benedictus dominus deus meus qui docet manus meas ad proelium digitos meos ad bellu

ポルトガル語

Ó senhor, ouve a minha oração, dá ouvidos �s minhas súplicas! atende-me na tua fidelidade, e na tua retidão;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si quis aliter docet et non adquiescit sanis sermonibus domini nostri iesu christi et ei quae secundum pietatem est doctrina

ポルトガル語

se alguém ensina alguma doutrina diversa, e não se conforma com as sãs palavras de nosso senhor jesus cristo, e com a doutrina que é segundo a piedade,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et vos unctionem quam accepistis ab eo manet in vobis et non necesse habetis ut aliquis doceat vos sed sicut unctio eius docet vos de omnibus et verum est et non est mendacium et sicut docuit vos manete in e

ポルトガル語

e quanto a vós, a unção que dele recebestes fica em vós, e não tendes necessidade de que alguém vos ensine; mas, como a sua unção vos ensina a respeito de todas as coisas, e é verdadeira, e não é mentira, como vos ensinou ela, assim nele permanecei.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,873,210 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK