検索ワード: fide, et (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

fide, et

ポルトガル語

determinaçao

最終更新: 2013-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fide

ポルトガル語

federação internacional de xadrez

最終更新: 2014-11-26
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

cum fide

ポルトガル語

with faith

最終更新: 2022-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fide et, labore

ポルトガル語

a fé e o trabalho de

最終更新: 2021-11-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fide et dilectione

ポルトガル語

a fé e o trabalho de

最終更新: 2021-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ita in fide

ポルトガル語

assim o sacerdote na fé,

最終更新: 2020-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fide et fortitudine suter

ポルトガル語

faith and fortitude

最終更新: 2022-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fide spes caritas

ポルトガル語

português

最終更新: 2022-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

animo honório fide

ポルトガル語

im geiste des glaubens, honorius

最終更新: 2021-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ita in fide parochi.

ポルトガル語

e

最終更新: 2021-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in fide et lenitate ipsius sanctum fecit illum

ポルトガル語

português

最終更新: 2024-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et sponsabo te mihi in fide et scies quia ego dominu

ポルトガル語

e desposar-te-ei comigo em fidelidade, e conhecerás ao senhor.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ecclesiae quidem confirmabantur fide et abundabant numero cotidi

ポルトガル語

assim as igrejas eram confirmadas na fé, e dia a dia cresciam em número.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

justus meus ex fide vivit

ポルトガル語

justo viverá pela fé viverá,

最終更新: 2019-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

justus autem ex fide vivit

ポルトガル語

but the just liveth by faith

最終更新: 2022-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fide celebravit pascha et sanguinis effusionem ne qui vastabat primitiva tangeret eo

ポルトガル語

pela fé celebrou a páscoa e a aspersão do sangue, para que o destruidor dos primogênitos não lhes tocasse.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fide obtulit abraham isaac cum temptaretur et unigenitum offerebat qui susceperat repromissione

ポルトガル語

pela fé abraão, sendo provado, ofereceu isaque; sim, ia oferecendo o seu unigênito aquele que recebera as promessas,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fide iacob moriens singulis filiorum ioseph benedixit et adoravit fastigium virgae eiu

ポルトガル語

pela fé jacó, quando estava para morrer, abençoou cada um dos filhos de josé, e adorou, inclinado sobre a extremidade do seu bordão.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

radicati et superaedificati in ipso et confirmati fide sicut et didicistis abundantes in gratiarum action

ポルトガル語

arraigados e edificados nele, e confirmados na fé, assim como fostes ensinados, abundando em ação de graças.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nos enim spiritu ex fide spem iustitiae expectamu

ポルトガル語

nós, entretanto, pelo espírito aguardamos a esperança da justiça que provém da fé.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,569,508 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK