検索ワード: in jesu et maria (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

in jesu et maria

ポルトガル語

em jesus e maria e joseph!

最終更新: 2024-01-03
使用頻度: 2
品質:

ラテン語

didymus et maria duas feles habent.

ポルトガル語

tom e mary têm dois gatos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

maria autem magdalene et maria ioseph aspiciebant ubi poneretu

ポルトガル語

e maria madalena e maria, mãe de josé, observavam onde fora posto.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

hii omnes erant perseverantes unianimiter in oratione cum mulieribus et maria matre iesu et fratribus eiu

ポルトガル語

todos estes perseveravam unanimemente em oração, com as mulheres, e maria, mãe de jesus, e com os irmãos dele.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

filii amram aaron moses et maria filii aaron nadab et abiu eleazar et ithama

ポルトガル語

os filhos de anrão: arão, moisés e miriã; e os filhos de arão: nadabe, abiú, eleazar e itamar.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

inter quas erat maria magdalene et maria iacobi et ioseph mater et mater filiorum zebedae

ポルトガル語

entre as quais se achavam maria madalena, maria, mãe de tiago e de josé, e a mãe dos filhos de zebedeu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

stabant autem iuxta crucem iesu mater eius et soror matris eius maria cleopae et maria magdalen

ポルトガル語

estavam em pé, junto � cruz de jesus, sua mãe, e a irmã de sua mãe, e maria, mulher de clôpas, e maria madalena.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et cum transisset sabbatum maria magdalene et maria iacobi et salome emerunt aromata ut venientes unguerent eu

ポルトガル語

ora, passado o sábado, maria madalena, maria, mãe de tiago, e salomé, compraram aromas para irem ungi-lo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

erat autem maria magdalene et iohanna et maria iacobi et ceterae quae cum eis erant quae dicebant ad apostolos hae

ポルトガル語

e eram maria madalena, e joana, e maria, mãe de tiago; também as outras que estavam com elas relataram estas coisas aos apóstolos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

erant autem et mulieres de longe aspicientes inter quas et maria magdalene et maria iacobi minoris et ioseph mater et salom

ポルトガル語

também ali estavam algumas mulheres olhando de longe, entre elas maria madalena, maria, mãe de tiago o menor e de josé, e salomé;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,055,604 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK