検索ワード: incaluisset (ラテン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Portuguese

情報

Latin

incaluisset

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

colligebant autem mane singuli quantum sufficere poterat ad vescendum cumque incaluisset sol liquefieba

ポルトガル語

colhiam-no, pois, pela manhã, cada um conforme o que podia comer; porque, vindo o calor do sol, se derretia.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

itaque die septimo cum rex esset hilarior et post nimiam potionem incaluisset mero praecepit mauman et bazatha et arbona et bagatha et abgatha et zarath et charchas septem eunuchis qui in conspectu eius ministraban

ポルトガル語

ao sétimo dia, o rei, estando já o seu coração alegre do vinho, mandou a meumã, bizta, harbona, bigta, abagta, zétar e carcás, os sete eunucos que serviam na presença do rei assuero,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,546,221 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK