プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meliora praesumo
presumo melhor
最終更新： 2014-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad meliora
ad meliora
最終更新： 2023-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper ad meliora
sempre caminhando para o melhor
最終更新： 2022-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
a bonis ad meliora
de bem para melhor
最終更新： 2014-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec scamna sunt meliora quam illa.
estes assentos são melhores que aqueles.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec animalia sunt meliora, quam illa.
estes animais são melhores que aqueles.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempora futura meliora esse possunt.
os tempos futuros podem ser melhores.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
video meliora proboque deteriora sequor
vejo as coisas boas, as aprovo, mas sigo as piores
最終更新： 2020-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
meliora sunt vulnera diligentis quam fraudulenta odientis oscul
fiéis são as feridas dum amigo; mas os beijos dum inimigo são enganosos.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
osculetur me osculo oris sui quia meliora sunt ubera tua vin
a cesar o que é de cesar
最終更新： 2018-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
confidimus autem de vobis dilectissimi meliora et viciniora saluti tametsi ita loquimu
mas de vós, ó amados, esperamos coisas melhores, e que acompanham a salvação, ainda que assim falamos.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne dicas quid putas causae est quod priora tempora meliora fuere quam nunc sunt stulta est enim huiuscemodi interrogati
tão boa é a sabedoria como a herança, e mesmo de mais proveito para os que vêem o sol.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicesque ad eos si praeclara et meliora quaeque obtuleritis ex decimis reputabitur vobis quasi de area et torculari dederitis primitia
portanto lhes dirás: quando fizerdes oferta alçada do melhor dos dízimos, será ela computada aos levitas, como a novidade da eira e como a novidade do lagar.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：