検索ワード: memento vivere (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

memento vivere

ポルトガル語

nederlands

最終更新: 2015-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

memento mori, memento vivere

ポルトガル語

lembre-se de morrer lembre-se de viver

最終更新: 2021-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

memento vivere quia memento mori

ポルトガル語

remember to live because remember to die

最終更新: 2022-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

memento miri

ポルトガル語

i remember being surprised

最終更新: 2022-09-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

carpe memento

ポルトガル語

seize remember

最終更新: 2021-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

discere, vivere

ポルトガル語

viva e aprenda

最終更新: 2021-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

amor fati memento mori

ポルトガル語

remember the love of fate

最終更新: 2021-08-25
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tecum vivere volo.

ポルトガル語

eu quero morar com você.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

"vivat vivere autem memento vivere quia memento mori"

ポルトガル語

lembre-se, no entanto, lembre-se para viver

最終更新: 2020-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

memento homo, quis est quid

ポルトガル語

memento homo,quis est/quid

最終更新: 2019-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

memento irae in die consummationis

ポルトガル語

rappelez-vous le dernier jour de la colère

最終更新: 2019-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sine metu vivere, et vivere

ポルトガル語

最終更新: 2023-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

memento mori et carpe vita

ポルトガル語

lembre-se, em seguida, aproveitar a vida

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

memento mori et carpe vitae

ポルトガル語

lembre-se de aproveitar a vida, ao morrer, e

最終更新: 2019-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

respica te, hominem te memento

ポルトガル語

consider yourself man, you remember

最終更新: 2020-08-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

aequam memento rebus in ardius

ポルトガル語

lembre-se de manter sua mente aberta em tempos difíceis

最終更新: 2022-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

memento paupertatis in tempore abundantiae.

ポルトガル語

no tempo da abundância, lembra-te do tempo da fome.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mihi vivere christus est et mori lucrum

ポルトガル語

para mim, viver é cristo, e morrer é ganho.

最終更新: 2023-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tu, regere imperio populos, romane memento

ポルトガル語

oh romano, lembre-te que tu (deves) governar os povos com domínio

最終更新: 2017-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,017,906 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK