検索ワード: praedicate (ラテン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Portuguese

情報

Latin

praedicate

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

praedicate evangelium

ポルトガル語

proclamar o evangelho

最終更新: 2022-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

euntes autem praedicate dicentes quia adpropinquavit regnum caeloru

ポルトガル語

e indo, pregai, dizendo: É chegado o reino dos céus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dixit eis euntes in mundum universum praedicate evangelium omni creatura

ポルトガル語

e disse-lhes: ide por todo o mundo, e pregai o evangelho a toda criatura.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quod dico vobis in tenebris dicite in lumine et quod in aure auditis praedicate super tect

ポルトガル語

o que vos digo �s escuras, dizei-o �s claras; e o que escutais ao ouvido, dos eirados pregai-o.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

litterarum autem erat ista sententia praedicate ieiunium et sedere facite naboth inter primos popul

ポルトガル語

assim escreveu nas cartas: apregoai um jejum, e ponde nabote diante do povo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adnuntiate in gentibus et auditum facite levate signum praedicate et nolite celare dicite capta est babylon confusus est bel victus est marodach confusa sunt sculptilia eius superata sunt idola eoru

ポルトガル語

anunciai entre as nações e publicai, arvorando um estandarte; sim publicai, não encubrais; dizei: tomada está babilônia, confundido está bel, caído está merodaque, confundidos estão os seus ídolos, e caídos estão os seus deuses.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,004,140 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK