検索ワード: recorderis (ラテン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Portuguese

情報

Latin

recorderis

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

et respondebit finis est et dicet ei tace et non recorderis nominis domin

ポルトガル語

pois eis que o senhor ordena, e a casa grande será despedaçada, e a casa pequena reduzida a fragmentos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quis mihi hoc tribuat ut in inferno protegas me ut abscondas me donec pertranseat furor tuus et constituas mihi tempus in quo recorderis me

ポルトガル語

oxalá me escondesses no seol, e me ocultasses até que a tua ira tenha passado; que me determinasses um tempo, e te lembrasses de mim!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,174,851 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK