検索ワード: rubro (ラテン語 - ポルトガル語)

sicut fecerat prius in mari rubro quod siccavit donec transiremu
para que todos os povos da terra conheçam que a mão do senhor é forte; a fim de que vós também temais ao senhor vosso deus para sempre.

et excussit pharaonem et virtutem eius in mari rubro quoniam in aeternum misericordia eiu
os ídolos das nações são prata e ouro, obra das mãos dos homens;

a voce ruinae eorum commota est terra clamor in mari rubro auditus est vocis eiu
a terra estremecerá com o estrondo da sua queda; o som do seu clamor se ouvirá até o mar vermelho.

unde dicitur in libro bellorum domini sicut fecit in mari rubro sic faciet in torrentibus arno
pelo que se diz no livro das guerras do senhor: vaebe em sufa, e os vales do arnom,

hic eduxit illos faciens prodigia et signa in terra aegypti et in rubro mari et in deserto annis quadragint
foi este que os conduziu para fora, fazendo prodígios e sinais na terra do egito, e no mar vermelho, e no deserto por quarenta anos.

tulit autem moses israhel de mari rubro et egressi sunt in desertum sur ambulaveruntque tribus diebus per solitudinem et non inveniebant aqua
depois moisés fez partir a israel do mar vermelho, e saíram para o deserto de sur; caminharam três dias no deserto, e não acharam água.

ponam autem terminos tuos a mari rubro usque ad mare palestinorum et a deserto usque ad fluvium tradam manibus vestris habitatores terrae et eiciam eos de conspectu vestr
e fixarei os teus limites desde o mar vermelho até o mar dos filisteus, e desde o deserto até o o rio; porque hei de entregar nas tuas mãos os moradores da terra, e tu os expulsarás de diante de ti.