検索ワード: stat (ラテン語 - ポルトガル語)

adhuc stat
tient toujours

omnes simul stat
all the stands

in medio stat virtus
virtue stands in the middle

stat rosa prístina nomine nomina nude tenemus
destaca-se pelo seu nome

hypomyces rosellus stat. con.cladobotryum dendroides
véu de dactílio

stat ad iudicandum dominus et stat ad iudicandos populo
o senhor levanta-se para pleitear, e põe-se de pé para julgar os povos.

responderunt pueri aman stat in atrio dixitque rex ingrediatu
e os servos do rei lhe responderam: eis que hamã está esperando no pátio. e disse o rei que entrasse.

in die illa radix iesse qui stat in signum populorum ipsum gentes deprecabuntur et erit sepulchrum eius gloriosu
naquele dia a raiz de jessé será posta por estandarte dos povos, � qual recorrerão as nações; gloriosas lhe serão as suas moradas.

plicaria fulva (stat. con.chromelosporium ollare, botrytis crystallina)
bolor-castanho

et rogavit ut spicas colligeret remanentes sequens messorum vestigia et de mane usque nunc stat in agro et ne ad momentum quidem domum reversa es
disse-me ela: deixa-me colher e ajuntar espigas por entre os molhos após os segadores: assim ela veio, e está aqui desde pela manhã até agora, sem descansar nem sequer um pouco.

dixitque arbona unus de eunuchis qui stabant in ministerio regis en lignum quod paraverat mardocheo qui locutus est pro rege stat in domo aman habens altitudinis quinquaginta cubitos cui dixit rex adpendite eum in e
então disse harbona, um dos eunucos que serviam diante do rei: eis que a forca de cinqüenta côvados de altura que hamã fizera para mardoqueu, que falara em defesa do rei, está junto � casa de hamã. então disse o rei: enforcai-o nela.

en, quid ago? rursusne procos inrisa priores experiar, nomadumque petam conubia supplex, quos ego sim totiens jam dedignata maritos? iliacas igitur classes atque ultima teucrum jussa sequar? quiane auxilio juvat ante levatos et bene apud memores veteris stat gratia facti?
que hei de fazer? agora objeto de chacota, oferecer-me a ex-pretendentes, na numídia, buscando humildemente um matrimônio, que tantas vezes arrogante já enjeitei? ou pisar qual escrava o convés dos navios de Ílion, submissa às mais vis ordens dos troianos, para que possam demonstrar quanto agradecem a grande ajuda que lhes dei e não esquecem?