検索ワード: stupor (ラテン語 - ポルトガル語)

stupor et mirabilia facta sunt in terr
coisa espantosa e horrenda tem-se feito na terra:

super contritionem filiae populi mei contritus sum et contristatus stupor obtinuit m
estou quebrantado pela ferida da filha do meu povo; ando de luto; o espanto apoderou-se de mim.

et erit babylon in tumulos habitatio draconum stupor et sibilus eo quod non sit habitato
e babilônia se tornará em montões, morada de chacais, objeto de espanto e assobio, sem habitante.

et stupor adprehendit omnes et magnificabant deum et repleti sunt timore dicentes quia vidimus mirabilia hodi
e, tomados de pasmo, todos glorificavam a deus; e diziam, cheios de temor: hoje vimos coisas extraordinárias.

et eris obprobrium et blasphemia exemplum et stupor in gentibus quae in circuitu tuo sunt cum fecero in te iudicia in furore et in indignatione et in increpationibus ira
e isso será objeto de opróbrio e ludíbrio, e escarmento e espanto, �s nações que estão em redor de ti, quando eu executar em ti juízos com ira, e com furor, e com furiosos castigos. eu, o senhor, o disse.