プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
omni vita mea
toda a minha vida
最終更新： 2019-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia vita mea
toda a minha vida
最終更新： 2020-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
mors tua, vita mea
最終更新： 2021-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mater mea vita mea
minha família, minha vida
最終更新： 2020-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
mater mea est vita mea
mater mia est vita meã
最終更新： 2023-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sanguinem meum, caro mea, et vita mea
meu sangue, minha carne e minha vida
最終更新： 2021-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sade lapsa est in lacu vita mea et posuerunt lapidem super m
atiraram-me vivo na masmorra, e lançaram pedras sobre mim.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia repleta est malis anima mea et vita mea in inferno adpropinquavi
farei menção de raabe e de babilônia dentre os que me conhecem; eis que da filístia, e de tiro, e da etiópia, se dirá: este nasceu ali.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento quia ventus est vita mea et non revertetur oculus meus ut videat bon
lembra-te de que a minha vida é um sopro; os meus olhos não tornarão a ver o bem.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ait autem david ad saul quis ego sum aut quae est vita mea aut cognatio patris mei in israhel ut fiam gener regi
mas davi disse a saul: quem sou eu, e qual é a minha vida e a família de meu pai em israel, para eu vir a ser genro do rei?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam defecit in dolore vita mea et anni mei in gemitibus infirmata est in paupertate virtus mea et ossa mea conturbata sun
tornaste o meu pranto em regozijo, tiraste o meu cilício, e me cingiste de alegria;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
generatio mea ablata est et convoluta est a me quasi tabernaculum pastorum praecisa est velut a texente vita mea dum adhuc ordirer succidit me de mane usque ad vesperam finies m
a minha habitação já foi arrancada e arrebatada de mim, qual tenda de pastor; enrolei como tecelão a minha vida; ele me corta do tear; do dia para a noite tu darás cabo de mim.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：