検索ワード: virtus (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

virtus

ポルトガル語

poder

最終更新: 2022-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

virtus auro

ポルトガル語

con il potere

最終更新: 2017-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

virtus, -utis

ポルトガル語

sagrado, um, um

最終更新: 2022-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

honor virtus

ポルトガル語

honra virtude operis

最終更新: 2022-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

crux virtus dei est

ポルトガル語

contra spem in spem

最終更新: 2021-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in ali vis et virtus

ポルトガル語

latin

最終更新: 2022-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

virtus autem bonum,

ポルトガル語

poder do bem

最終更新: 2020-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

summa audacia et virtus

ポルトガル語

of the highest daring, and power,

最終更新: 2021-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deus noster refugium et virtus

ポルトガル語

god is our refuge and strength

最終更新: 2022-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

verbum dei virtus et sapientia est

ポルトガル語

最終更新: 2023-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fides in stellis virtus in numeris

ポルトガル語

o poder da fé nas estrelas, em números,

最終更新: 2020-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vivit post funera virtus spectemur agendo

ポルトガル語

最終更新: 2023-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

stimulus autem mortis peccatum est virtus vero peccati le

ポルトガル語

o aguilhão da morte é o pecado, e a força do pecado é a lei.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deus noster refugium et virtus adiutor in tribulationibus quae invenerunt nos nimi

ポルトガル語

tu és o mais formoso dos filhos dos homens; a graça se derramou nos teus lábios; por isso deus te abençoou para sempre.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

domine domine virtus salutis meae obumbrasti super caput meum in die bell

ポルトガル語

se subir ao céu, tu aí estás; se fizer no seol a minha cama, eis que tu ali estás também.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

magnus dominus noster et magna virtus eius et sapientiae eius non est numeru

ポルトガル語

bem-aventurado aquele que tem o deus de jacó por seu auxílio, e cuja esperança está no senhor seu deus

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et omnis turba quaerebant eum tangere quia virtus de illo exiebat et sanabat omne

ポルトガル語

e toda a multidão procurava tocar-lhe; porque saía dele poder que curava a todos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cor meum conturbatum est dereliquit me virtus mea et lumen oculorum meorum et ipsum non est mecu

ポルトガル語

mas os mansos herdarão a terra, e se deleitarão na abundância de paz.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego scio ait dominus iactantiam eius et quod non sit iuxta eam virtus eius nec iuxta quod poterat conata sit facer

ポルトガル語

eu conheço, diz o senhor, a sua insolência, mas isso nada é; as suas jactâncias nada têm efetuado.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tuae divitiae et tua est gloria tu dominaris omnium in manu tua virtus et potentia in manu tua magnitudo et imperium omniu

ポルトガル語

tanto riquezas como honra vêm de ti, tu dominas sobre tudo, e na tua mão há força e poder; na tua mão está o engrandecer e o dar força a tudo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,124,333 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK