検索ワード: vis vivere in pax (ラテン語 - ポルトガル語)

audi,vide, tace, si vis vivere in pace
, ouça, observe, cale-se, se quiser viver em paz,

et omnes qui volunt pie vivere in christo iesu persecutionem patientu
e na verdade todos os que querem viver piamente em cristo jesus padecerão perseguições.

quod si vivere in carne hic mihi fructus operis est et quid eligam ignor
mas, se o viver na carne resultar para mim em fruto do meu trabalho, não sei então o que hei de escolher.

tu itaque fili hominis dic ad filios populi tui iustitia iusti non liberabit eum in quacumque die peccaverit et impietas impii non nocebit ei in quacumque die conversus fuerit ab impietate sua et iustus non poterit vivere in iustitia sua in quacumque die peccaveri
portanto tu, filho do homem, dize aos filhos do teu povo: a justiça do justo não o livrará no dia da sua transgressão; e, quanto � impiedade do ímpio, por ela não cairá ele no dia em que se converter da sua impiedade; nem o justo pela justiça poderá viver no dia em que pecar.