検索ワード: vox populi vox dei (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

vox populi vox dei.

ポルトガル語

a voz do povo é a voz de deus.

最終更新: 2023-06-09
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vox populi de civitate vox de templo vox domini reddentis retributionem inimicis sui

ポルトガル語

uma voz de grande tumulto vem da cidade, uma voz do templo, ei-la, a voz do senhor, que dá a recompensa aos seus inimigos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et sonitus alarum cherubin audiebatur usque ad atrium exterius quasi vox dei omnipotentis loquenti

ポルトガル語

e o ruído das asas dos querubins se ouvia até o átrio exterior, como a voz do deus todo-poderoso, quando fala.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,725,049 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK