検索ワード: facienti (ラテン語 - マオリ語)

scienti igitur bonum facere et non facienti peccatum est ill
na, ko te tangata e matau ana ki te mea i te pai, a kahore e meatia e ia he hara tera nona

ideo dico vobis quia auferetur a vobis regnum dei et dabitur genti facienti fructus eiu
koia ahau ka mea nei ki a koutou, ka tangohia te rangatiratanga o te atua i a koutou, a ka hoatu ki tetahi iwi, e puta ai nga hua o taua rangatiratanga

magnificanti salutes regis sui et facienti misericordiam christo suo david et semini eius in sempiternu
he pourewa whakaora ia ki tana kingi; e whakaputa aroha ana ki tana tangata i whakawahi ai, ki a rawiri ratou ko ona uri ake ake

ego autem adhuc delicatus et unctus rex porro viri isti filii sarviae duri mihi sunt retribuat dominus facienti malum iuxta malitiam sua
ko ahau hoki, ahakoa i whakawahia hei kingi, iwikore ana i tenei ra; he maro rawa moku enei tangata, nga tama a teruia. kia rite ki tana kino ta ihowa utu ki te kaimahi o te kino