検索ワード: lux (ラテン語 - マオリ語)

quamdiu in mundo sum lux sum mund
i ahau i te ao nei, ko ahau te marama o te ao

dixitque deus fiat lux et facta est lu
a ka ki te atua, kia marama: na ka marama

lux oculorum laetificat animam fama bona inpinguat oss
ma te marama o nga kanohi ka koa ai te ngakau: a ma te rongo pai ka momona ai nga wheua

et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel
na i taua ra e kore te marama e purotu, e kore ano e pouri

auferetur ab impiis lux sua et brachium excelsum confringetu
a e kaiponuhia ana to ratou marama ki te hunga kino, whati iho te ringa whakakake

et vidi quia tantum praecederet sapientia stultitiam quantum differt lux tenebri
katahi ahau ka kite, hira ake te whakaaro nui i te wairangi; he pera hoki me te marama e hira ake ana i te pouri

ego lux in mundum veni ut omnis qui credit in me in tenebris non manea
kua tae mai nei ahau hei whakamarama mo te ao, kei noho i te pouri tetahi e whakapono ana ki ahau

aspexi terram et ecce vacua erat et nihili et caelos et non erat lux in ei
i titiro ahau ki te whenua, na, kahore he ahua, e takoto kau ana, ki nga rangi ano, na, kahore o reira marama

ne laeteris inimica mea super me quia cecidi consurgam cum sedero in tenebris dominus lux mea es
kei whakamanamana ki ahau e toku hoariri; ki te hinga ahau, ka ara ano ahau; ki te noho ahau i te pouri, ko ihowa hei whakamarama moku

et haec est adnuntiatio quam audivimus ab eo et adnuntiamus vobis quoniam deus lux est et tenebrae in eo non sunt ulla
ko te korero ano tenei i rongo ai matou ki a ia, a ka korerotia atu nei e matou ki a koutou, na, he marama te atua, kahore rawa hoki he pouri i a ia

cum effuderis esurienti animam tuam et animam adflictam repleveris orietur in tenebris lux tua et tenebrae tuae erunt sicut meridie
ki te mea ano ka whai ngakau koe ki te tangata matekai, a ka makona i a koe te wairua e pehia ana e te mamae; ko reira tou marama puta ai i roto i te pouri, ka rite hoki tou pouri ki te poutumaro

et erit lux lunae sicut lux solis et lux solis erit septempliciter sicut lux septem dierum in die qua alligaverit dominus vulnus populi sui et percussuram plagae eius sanaveri
ko te marama hoki o te marama ka rite ki te marama o te ra, a ko te marama o te ra, e whitu ona whakanekehanga ake, ka rite ki te marama o nga ra e whitu, i te ra e takaia ai e ihowa te kaiakiko o tana iwi, ina rongoatia e ia te patunga i patua ai ratou