検索ワード: negavit (ラテン語 - マオリ語)

at ille negavit eum dicens mulier non novi illu
na ka whakakahore ia ki a ia, ka mea, e ko, kahore ahau e mohio ki a ia

et iterum negavit cum iuramento quia non novi homine
a ka whakahore ano ia, me te oati ano, kahore ahau e mohio ki tena tangata

at ille negavit coram omnibus dicens nescio quid dici
otira ka whakahore ia i te aroaro o ratou katoa, ka mea, kahore ahau e mohio ki tau e ki mai na

fide moses grandis factus negavit se esse filium filiae pharaoni
na te whakapono a mohi, i tona kaumatuatanga, kihai i pai kia kiia he tama na te tamahine a parao

et confessus est et non negavit et confessus est quia non sum ego christu
na ka whakina e ia, kihai i whakakahore, i whaki hoki, ehara ahau i a te karaiti

negavit sarra dicens non risi timore perterrita dominus autem non est inquit ita sed risist
na ka whakawareware a hara, ka mea, kihai ahau i kata: i wehi hoki ia. a ka mea ia, kahore; i kata tonu koe

si quis autem suorum et maxime domesticorum curam non habet fidem negavit et est infideli deterio
engari ki te kore tetahi e whakaaro ki ona ake, a ki te hunga rawa ano o tona whare, kua whakakahoretia e ia te whakapono, a he kino atu tana i ta te tangata whakaponokore

at ille iterum negavit et post pusillum rursus qui adstabant dicebant petro vere ex illis es nam et galilaeus e
otira ka whakakahore ano ia. a muri tata iho ka korero ano ki a pita te hunga e tu tata ana, he pono ko koe tetahi o ratou; no kariri hoki koe

erat autem simon petrus stans et calefaciens se dixerunt ergo ei numquid et tu ex discipulis eius es negavit ille et dixit non su
na, tera a haimona pita te tu ra me te inaina. na ka mea ratou ki a ia, ehara ianei koe i tetahi o ana akonga? ka whakakahore ia, ka mea, ehara