検索ワード: diligit (ラテン語 - ラトビア語)

si quis autem diligit deum hic cognitus est ab e
bet ja kāds mīl dievu, to dievs ir atzinis.

diligit enim gentem nostram et synagogam ipse aedificavit nobi
jo viņš mīl mūsu tautu, un viņš arī uzcēla mums sinagogu.

qui diligit fratrem suum in lumine manet et scandalum in eo non es
kas savu brāli mīl, paliek gaismā, un viņā nav piedauzības.

et hoc mandatum habemus ab eo ut qui diligit deum diligat et fratrem suu
un mums no dieva šis bauslis: kas mīl dievu, tas lai mīl arī savu brāli!

nemini quicquam debeatis nisi ut invicem diligatis qui enim diligit proximum legem implevi
nepalieciet nevienam nekā parādā, kā tikai savstarpējo mīlestību, jo, kas mīl savu tuvāko, tas izpilda likumu.

ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua qui suam uxorem diligit se ipsum diligi
tā arī vīriem jāmīl savas sievas kā sava miesa. kas savu sievu mīl, tas mīl pats sevi,

carissimi diligamus invicem quoniam caritas ex deo est et omnis qui diligit ex deo natus est et cognoscit deu
mīļie, mīlēsim viens otru, jo mīlestība ir no dieva! katrs, kas mīl, dzimis no dieva un pazīst dievu.

in hoc manifesti sunt filii dei et filii diaboli omnis qui non est iustus non est de deo et qui non diligit fratrem suu
dieva bērnus un sātana bērnus var pazīt tā: ikkatrs, kas nav taisnīgs, nav no dieva, tāpat arī tas, kas nemīl savu brāli.

omnis qui credit quoniam iesus est christus ex deo natus est et omnis qui diligit eum qui genuit diligit eum qui natus est ex e
katrs, kas tic, ka jēzus ir kristus, ir no dieva dzimis. un katrs, kas mīl to, kas viņu dzemdinājis, mīl arī to, kas no viņa dzimis.

qui habet mandata mea et servat ea ille est qui diligit me qui autem diligit me diligetur a patre meo et ego diligam eum et manifestabo ei me ipsu
kam ir mani baušļi un viņš tos pilda, tas mani mīl. bet, kas mani mīl, to mīlēs mans tēvs; un es mīlēšu viņu un sevi atklāšu tam.