検索ワード: sciens (ラテン語 - ラトビア語)

plenissime sciens quia quaecumque promisit potens est et facer
būdams pilnīgi pārliecināts, ka to, ko solījis, viņš spēj arī izpildīt.

stultas autem et sine disciplina quaestiones devita sciens quia generant lite
izvairies no neprātīgām un aplamām prātošanām, zinādams, ka tās izraisa strīdus.

sciens quia subversus est qui eiusmodi est et delinquit proprio iudicio condemnatu
jo tu zini, ka tāds ir atkritējs un grēko. tas pazudina pats sevi.

confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facie
es tev rakstīju paļaudamies, ka paklausīsi. es zinu, ka tu darīsi vairāk par to, ko es saku.

iesus autem sciens recessit inde et secuti sunt eum multi et curavit eos omne
jēzus, zinādams to, aizgāja no turienes. un daudzi sekoja viņam, un viņš tos visus izdziedināja.

sciens quia omnia dedit ei pater in manus et quia a deo exivit et ad deum vadi
viņš, zinādams, ka tēvs visu atdevis viņa rokās un ka viņš no dieva izgājis un pie dieva aiziet,

iesus itaque sciens omnia quae ventura erant super eum processit et dicit eis quem quaeriti
tad jēzus, zinādams visu, kas nāks pār viņu, izgāja tiem pretī un sacīja viņiem: ko jūs meklējat?

distulit autem illos felix certissime sciens de via dicens cum tribunus lysias descenderit audiam vo
tad fēlikss, labi šo mācību pazīdams, atlika šo lietu, sacīdams: es jūs uzklausīšu, kad atnāks priekšnieks lizijs.

hic erat edoctus viam domini et fervens spiritu loquebatur et docebat diligenter ea quae sunt iesu sciens tantum baptisma iohanni
viņš bija mācīts kunga ceļā un dedzīgs garā, runāja un cītīgi mācīja to, kas attiecas uz jēzu, pats pazīdams tikai jāņa kristību.

herodes enim metuebat iohannem sciens eum virum iustum et sanctum et custodiebat eum et audito eo multa faciebat et libenter eum audieba
jo herods no jāņa bijās, zinādams, ka viņš ir taisnīgs un svēts vīrs, un sargāja viņu; un, to uzklausījis, daudz darīja un labprāt viņā klausījās.

iesus autem sciens cogitationes eorum dixit eis omne regnum divisum contra se desolatur et omnis civitas vel domus divisa contra se non stabi
jēzus, zinādams viņu domas, tiem sacīja: ikviena valsts, kura pati sevī sašķēlusies, iznīks; un ikviena pilsēta vai māja, kura pati sevī sašķēlusies, nepastāvēs.

ante diem autem festum paschae sciens iesus quia venit eius hora ut transeat ex hoc mundo ad patrem cum dilexisset suos qui erant in mundo in finem dilexit eo
pirms lieldienu svētkiem jēzus, zinādams, ka viņa stunda atnākusi, lai no šīs pasaules aizietu pie tēva, mīlēdams savējos, kas bija pasaulē, tos mīlēja līdz beigām.