プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
super omnia
pentas mai presus de toate
最終更新： 2022-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
fide super omnia
faith above all things
最終更新： 2022-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
diligit dominus portas sion super omnia tabernacula iaco
păzeşte-mi sufletul, căci sînt unul din cei iubiţi de tine! scapă, dumnezeule, pe robul tău, care se încrede în tine!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
amen dico vobis quoniam super omnia bona sua constituet eu
adevărat vă spun că îl va pune peste toate averile sale.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
suavis dominus universis et miserationes eius super omnia opera eiu
dumnezeule, Îţi voi cînta o cîntare nouă, te voi lăuda cu alăuta cu zece coarde.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et super omnia ponent operimentum ianthinarum pellium et inducent vecte
să -l pună cu toate uneltele lui într'o învelitoare de piele de viţel de mare; apoi să -l pună pe targă.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
te autem adsumam et regnabis super omnia quae desiderat anima tua erisque rex super israhe
pe tine te voi lua, şi vei domni peste tot ce-ţi va dori sufletul, vei fi împăratul lui israel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quorum patres et ex quibus christus secundum carnem qui est super omnia deus benedictus in saecula ame
patriarhii, şi din ei a ieşit, după trup, hristosul, care este mai pe sus de toate lucrurile, dumnezeu binecuvîntat în veci. amin!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
convocatis autem duodecim apostolis dedit illis virtutem et potestatem super omnia daemonia et ut languores curaren
isus a chemat pe cei doisprezece ucenici ai săi, le -a dat putere şi stăpînire peste toţi dracii, şi să vindece boalele.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
emittet dominus benedictionem super cellaria tua et super omnia opera manuum tuarum benedicetque tibi in terra quam acceperi
domnul va face ca binecuvîntarea să fie cu tine în grînarele tale şi în toate lucrurile pe cari vei pune mîna. te va binecuvînta în ţara pe care ţi -o dă domnul, dumnezeul tău.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
itaque factus est pavor domini super omnia regna terrarum quae erant per gyrum iuda nec audebant bellare contra iosapha
groaza domnului a apucat toate împărăţiile ţărilor dimprejurul lui iuda, şi n'au făcut război împotriva lui iosafat.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
erant autem principes super omnia opera salomonis praepositi quingenti quinquaginta qui habebant subiectum populum et statutis operibus imperaban
căpeteniile puse de solomon peste lucrări erau în număr de cinci sute cincizeci, însărcinaţi să privegheze pe lucrători.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia fecit manasses rex iuda abominationes istas pessimas super omnia quae fecerunt amorrei ante eum et peccare fecit etiam iudam in inmunditiis sui
,,pentrucă manase, împăratul lui iuda, a săvîrşit aceste urîciuni, pentrucă a făcut mai rău decît tot ce făcuseră înaintea lui amoriţii, şi pentrucă a făcut şi pe iuda să păcătuiască prin idolii lui,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：