検索ワード: petieritis (ラテン語 - ルーマニア語)

si quid petieritis me in nomine meo hoc facia
dacă veţi cere ceva în numele meu, voi face.

et omnia quaecumque petieritis in oratione credentes accipieti
tot ce veţi cere cu credinţă, prin rugăciune, veţi primi.

et quodcumque petieritis in nomine meo hoc faciam ut glorificetur pater in fili
şi ori ce veţi cere în numele meu, voi face, pentruca tatăl să fie proslăvit în fiul.

augete dotem munera postulate libens tribuam quod petieritis tantum date mihi puellam hanc uxore
cereţi-mi o zestre cît de mare şi cît de multe daruri, şi voi da tot ce-mi veţi zice; numai daţi-mi fata de nevastă.``

et in illo die me non rogabitis quicquam amen amen dico vobis si quid petieritis patrem in nomine meo dabit vobi
În ziua aceea, nu mă veţi mai întreba de nimic. adevărat, adevărat, vă spun că, orice veţi cere dela tatăl, în numele meu, vă va da.

non vos me elegistis sed ego elegi vos et posui vos ut eatis et fructum adferatis et fructus vester maneat ut quodcumque petieritis patrem in nomine meo det vobi
nu voi m'aţi ales pe mine; ci eu v'am ales pe voi; şi v'am rînduit să mergeţi şi să aduceţi roadă, şi roada voastră să rămînă, pentru ca orice veţi cere dela tatăl, în numele meu, să vă dea.