検索ワード: turbinem (ラテン語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Romanian

情報

Latin

turbinem

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ルーマニア語

情報

ラテン語

non enim accessistis ad tractabilem et accensibilem ignem et turbinem et caliginem et procella

ルーマニア語

voi nu v'aţi apropiat de un munte care se putea atinge şi care era cuprins de foc, nici de negură, nici de întunerec, nici de furtună,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

factum est autem cum levare vellet dominus heliam per turbinem in caelum ibant helias et heliseus de galgali

ルーマニア語

cînd a voit domnul să ridice pe ilie la cer într'un vîrtej de vînt, ilie pleca din ghilgal cu elisei.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cumque pergerent et incedentes sermocinarentur ecce currus igneus et equi ignei diviserunt utrumque et ascendit helias per turbinem in caelu

ルーマニア語

pe cînd mergeau ei vorbind, iată că un car de foc şi nişte cai de foc i-au despărţit pe unul de altul, şi ilie s'a înălţat la cer într'un vîrtej de vînt.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,200,616 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK