プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ad finem fidelis
faithful to the end
最終更新： 2014-04-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
ad finem
все до конца
最終更新： 2020-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
reductio ad finem
the reduction of the end
最終更新： 2021-02-14
使用頻度： 17
品質：
参照：
ad finem esto fortis
Сильные стоят до конца
最終更新： 2022-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
usque ad finem et ultra
to the end and beyond
最終更新： 2021-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vis et honor vsqve ad finem
you want to, and honor, to the end of vsqve
最終更新： 2020-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
pater mi probetur iob usque ad finem ne desinas in hominibus iniquitati
Я желал бы, чтобы Иов вполне был испытан, по ответам его, свойственным людям нечестивым.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cunctarum in circuitu gentium quae iuxta vel procul sunt ab initio usque ad finem terra
богам тех народов, которые вокруг тебя, близких к тебе или отдаленных от тебя, от одного края земли до другого, –
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
participes enim christi effecti sumus si tamen initium substantiae usque ad finem firmum retineamu
Ибо мы сделались причастниками Христу, если только начатую жизнь твердо сохраним до конца,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quam dominus deus tuus semper invisit et oculi illius in ea sunt a principio anni usque ad finem eiu
земля, о которой Господь, Бог твой, печется: очи Господа, Богатвоего, непрестанно на ней, от начала года и до конца года.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
locutus est ergo moses audiente universo coetu israhel verba carminis huius et ad finem usque conplevi
И изрек Моисей вслух всего собрания Израильтян слова песни сей доконца:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non enim in sempiternum litigabo neque usque ad finem irascar quia spiritus a facie mea egredietur et flatus ego facia
Ибо не вечно буду Я вести тяжбу ине до конца гневаться; иначе изнеможет предо Мною дух и всякое дыхание, Мною сотворенное.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
christus vero tamquam filius in domo sua quae domus sumus nos si fiduciam et gloriam spei usque ad finem firmam retineamu
а Христос – как Сын в доме Его; дом же Его – мы, если только дерзновение и упование, которым хвалимся, твердо сохраним до конца.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
propter hoc lacerata est lex et non pervenit usque ad finem iudicium quia impius praevalet adversus iustum propterea egreditur iudicium perversu
От этого закон потерял силу, и суда правильного нет: так как нечестивый одолевает праведного, то и суд происходит превратный.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：