プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
honor super omnia
honor above all
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
familia super omnia est
Семья прежде всего
最終更新： 2023-08-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
super omnia veritas servitum vanitati
truth above all is the bondage of vanity
最終更新： 2022-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sequi solus deus
Я следую лишь за Богом
最終更新： 2023-06-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
solus deus mi iuda kara post
最終更新： 2024-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus solus me iudicare potest
最終更新： 2024-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus solus est, valvulae sunt sedecim
Бог один, а клапанов шестнадцать
最終更新： 2024-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
amen dico vobis quoniam super omnia bona sua constituet eu
истинно говорю вам, что над всем имением своим поставит его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et super omnia ponent operimentum ianthinarum pellium et inducent vecte
и покроют его и все принадлежности его покровом из кож синих, и положат на носилки;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
te autem adsumam et regnabis super omnia quae desiderat anima tua erisque rex super israhe
Тебя Я избираю, и ты будешь владычествовать над всем, чего пожелает душа твоя, и будешь царем над Израилем;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quorum patres et ex quibus christus secundum carnem qui est super omnia deus benedictus in saecula ame
их и отцы, и от них Христос по плоти, сущий над всем Бог, благословенный во веки, аминь.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
convocatis autem duodecim apostolis dedit illis virtutem et potestatem super omnia daemonia et ut languores curaren
Созвав же двенадцать, дал силу и власть над всеми бесами и врачевать от болезней,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
emittet dominus benedictionem super cellaria tua et super omnia opera manuum tuarum benedicetque tibi in terra quam acceperi
Пошлет Господь тебе благословение в житницах твоих и во всяком деле рук твоих; иблагословит тебя на земле, которую Господь Бог твой дает тебе.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
itaque factus est pavor domini super omnia regna terrarum quae erant per gyrum iuda nec audebant bellare contra iosapha
И был страх Господень на всех царствах земель, которые вокруг Иудеи, и не воевали с Иосафатом.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
erant autem principes super omnia opera salomonis praepositi quingenti quinquaginta qui habebant subiectum populum et statutis operibus imperaban
Вот главные приставники над работами Соломоновыми: управлявших народом, который производил работы, было пятьсот пятьдесят.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vidit deus opera eorum quia conversi sunt a via sua mala et misertus est deus super malitiam quam locutus fuerat ut faceret eis et non feci
И увидел Бог дела их, что они обратились от злого пути своего, ипожалел Бог о бедствии, о котором сказал, что наведет на них, и не навел.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
domine exercituum deus israhel qui sedes super cherubin tu es deus solus omnium regnorum terrae tu fecisti caelum et terra
Господи Саваоф, Боже Израилев, седящий на Херувимах! Ты один Богвсех царств земли; Ты сотворил небо и землю.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
contestor ego omni audienti verba prophetiae libri huius si quis adposuerit ad haec adponet deus super illum plagas scriptas in libro ist
И я также свидетельствую всякому слышащему слова пророчества книги сей: если кто приложит что к ним, на того наложит Бог язвы, о которых написано в книге сей;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et magnificetur nomen tuum usque in sempiternum atque dicatur dominus exercituum deus super israhel et domus servi tui david erit stabilita coram domin
И да возвеличится имя Твое во веки, чтобы говорили: „Господь Саваоф – Бог над Израилем". И дом раба Твоего Давида да будет тверд пред лицем Твоим.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
et omne virgultum agri antequam oreretur in terra omnemque herbam regionis priusquam germinaret non enim pluerat dominus deus super terram et homo non erat qui operaretur terra
и всякий полевой кустарник, которого еще не было на земле, и всякую полевую траву, которая еще не росла, ибо Господь Бог не посылал дождя на землю, и не было человека для возделывания земли,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：