人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
divitiae bonum non sunt
Частное публичное откладывание
最終更新： 2021-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
non cogitant, ergo non sunt.
Они не думают и поэтому - не существуют.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquid faciet sibi homo deos et ipsi non sunt di
Может ли человек сделать себе богов, которые впрочем не боги?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
de mundo non sunt sicut et ego non sum de mund
Они не от мира, как и Я не от мира.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erunt duo in carne una itaque iam non sunt duo sed una car
и прилепится к жене своей, и будут два одною плотью; так что они уже не двое, но одна плоть.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce etiam luna non splendet et stellae non sunt mundae in conspectu eiu
Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ab omnipotente non sunt abscondita tempora qui autem noverunt eum ignorant dies illiu
Почему не сокрыты от Вседержителя времена, и знающие Его не видятдней Его?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
existimo enim quod non sunt condignae passiones huius temporis ad futuram gloriam quae revelabitur in nobi
Ибо думаю, что нынешние временные страдания ничего не стоят в сравнении с тою славою, которая откроется в нас.
最終更新： 2023-06-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
et haec est adnuntiatio quam audivimus ab eo et adnuntiamus vobis quoniam deus lux est et tenebrae in eo non sunt ulla
И вот благовестие, которое мы слышали от Него и возвещаем вам: Бог есть свет, и нет в Нем никакой тьмы.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
adduxi vos quadraginta annis per desertum non sunt adtrita vestimenta vestra nec calciamenta pedum tuorum vetustate consumpta sun
Сорок лет водил вас по пустыне, и одежды ваши на вас не обветшали,и обувь твоя не обветшала на ноге твоей;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
congregans congregabo eos ait dominus non est uva in vitibus et non sunt ficus in ficulnea folium defluxit et dedi eis quae praetergressa sun
До конца оберу их, говорит Господь, не останется ни одной виноградины на лозе, ни смоквы на смоковнице, и лист опадет, и что Я дал им, отойдет от них.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
confusi sunt quia abominationem fecerunt quin potius confusione non sunt confusi et erubescere nescierunt quam ob rem cadent inter ruentes in tempore visitationis suae corruent dicit dominu
Стыдятся ли они, делая мерзости? нет, нисколько не стыдятся и не краснеют. За то падут между падшими, и во время посещения Моего будут повержены, говорит Господь.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad filios ammon haec dicit dominus numquid filii non sunt israhel aut heres non est ei cur igitur hereditate possedit melchom gad et populus eius in urbibus eius habitavi
О сыновьях Аммоновых так говорит Господь: разве нет сыновей у Израиля? разве нет унего наследника? Почему же Малхом завладел Гадом, и народ его живет вгородах его?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bestiam quam vidisti fuit et non est et ascensura est de abysso et in interitum ibit et mirabuntur inhabitantes terram quorum non sunt scripta nomina in libro vitae a constitutione mundi videntes bestiam quia erat et non es
Зверь, которого ты видел, был, и нет его, и выйдет из бездны, и пойдет в погибель; и удивятся те из живущих на земле, имена которых не вписаны в книгу жизни от начала мира, видя, что зверь был, и нет его, и явится.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ceteri homines qui non sunt occisi in his plagis neque paenitentiam egerunt de operibus manuum suarum ut non adorarent daemonia et simulacra aurea et argentea et aerea et lapidea et lignea quae neque videre possunt neque audire neque ambular
Прочие же люди, которые не умерли от этих язв, не раскаялись в делах рук своих, так чтобы не поклоняться бесам и золотым, серебряным, медным, каменным и деревянным идолам, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни ходить.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。