検索ワード: exempli gratia (ラテン語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

exempli gratia

ロシア語

for example

最終更新: 2013-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gratia

ロシア語

Благодать

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

ars gratia artis

ロシア語

Искусство для искусства

最終更新: 2017-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sufficit tibi gratia mea

ロシア語

最終更新: 2023-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dei gratia regina fid def

ロシア語

grace of god queen fid def

最終更新: 2016-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tu me opera consilio gratia juva

ロシア語

最終更新: 2023-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

apparuit enim gratia dei salutaris omnibus hominibu

ロシア語

Ибо явилась благодать Божия, спасительная для всех человеков,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gratia et veritas per jesum christum facta est

ロシア語

бесплатный дар благодати, данный

最終更新: 2021-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quid ergo dicemus permanebimus in peccato ut gratia abunde

ロシア語

Что же скажем? оставаться ли нам в грехе, чтобы умножилась благодать? Никак.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gratia vobis et pax adimpleatur in cognitione domini nostr

ロシア語

благодать и мир вам да умножится в познании Бога и Христа Иисуса, Господа нашего.

最終更新: 2023-08-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cor sapientis erudiet os eius et labiis illius addet gratia

ロシア語

Сердце мудрого делает язык его мудрым и умножает знание в устах его.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

«gratia et veritas per jesum christum facta est».

ロシア語

благодать и истин

最終更新: 2023-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ

ロシア語

благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et cum essemus mortui peccatis convivificavit nos christo gratia estis salvat

ロシア語

и нас, мертвых по преступлениям, оживотворил со Христом, – благодатью вы спасены, –

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gratia enim estis salvati per fidem et hoc non ex vobis dei enim donum es

ロシア語

Ибо благодатью вы спасены через веру, и сие не от вас, Божий дар:

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad quem absalom haec est inquit gratia tua ad amicum tuum quare non isti cum amico tu

ロシア語

И сказал Авессалом Хусию: таково-то усердие твое к твоему другу! отчего ты не пошел с другом твоим?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

de qua salute exquisierunt atque scrutati sunt prophetae qui de futura in vobis gratia prophetaverun

ロシア語

К сему-то спасению относились изыскания и исследования пророков, которые предсказывали о назначенной вам благодати,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deus autem pacis conteret satanan sub pedibus vestris velociter gratia domini nostri iesu christi vobiscu

ロシア語

Бог же мира сокрушит сатану под ногами вашими вскоре. Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами! Аминь.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gratia dei per iesum christum dominum nostrum igitur ego ipse mente servio legi dei carne autem legi peccat

ロシア語

Благодарю Бога моего Иисусом Христом, Господом нашим. Итак тот же самый я умом моим служу закону Божию, а плотию закону греха.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

doctrinis variis et peregrinis nolite abduci optimum enim est gratia stabiliri cor non escis quae non profuerunt ambulantibus in ei

ロシア語

Учениями различными и чуждыми не увлекайтесь; ибо хорошо благодатью укреплять сердца, а не яствами, от которых не получили пользы занимающиеся ими.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,737,683 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK