プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in deo spes mea
я надеюсь на Бога но рассчитываю на себя
最終更新： 2020-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
deo spes mea
my hope to god
最終更新： 2022-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus spes mea
最終更新： 2020-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
in deo speramus
in deo speramus parvo
最終更新： 2022-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu domine spes mea
spero che lei signore
最終更新： 2021-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis spes in deo est
Вся надежда на бога
最終更新： 2022-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
in deo speramus in parvo
in god we trust in the small
最終更新： 2017-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
et exultavit spiritus meus in deo salutari me
и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in te enim curram accinctus in deo meo transiliam muru
С Тобою я поражаю войско; с Богом моим восхожу на стену.
最終更新： 2014-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me
но и тогда я буду радоваться о Господе и веселитьсяо Боге спасения моего.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
confidet in deo liberet nunc eum si vult dixit enim quia dei filius su
уповал на Бога; пусть теперь избавит Его, если Онугоден Ему. Ибо Он сказал: Я Божий Сын.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui per ipsum fideles estis in deo qui suscitavit eum a mortuis et dedit ei gloriam ut fides vestra et spes esset in de
уверовавших чрез Него в Бога, Который воскресил Его из мертвых и дал Ему славу, чтобы вы имели веру и упование на Бога.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et tu ad deum tuum converteris misericordiam et iudicium custodi et spera in deo tuo sempe
Обратись и ты к Богу твоему; наблюдай милость и суд и уповай на Бога твоего всегда.
最終更新： 2023-08-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
paulus et silvanus et timotheus ecclesiae thessalonicensium in deo patre nostro et domino iesu christ
Павел и Силуан и Тимофей – Фессалоникской церкви в Боге Отце нашем и Господе Иисусе Христе:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et crediderunt viri ninevitae in deo et praedicaverunt ieiunium et vestiti sunt saccis a maiore usque ad minore
И поверили Ниневитяне Богу, и объявили пост, и оделись во вретища, от большого из них до малого.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
iudas iesu christi servus frater autem iacobi his qui in deo patre dilectis et iesu christo conservatis vocati
Иуда, раб Иисуса Христа, брат Иакова, призванным, которые освящены Богом Отцем и сохранены Иисусом Христом:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
divitibus huius saeculi praecipe non sublime sapere neque sperare in incerto divitiarum sed in deo qui praestat nobis omnia abunde ad fruendu
Богатых в настоящем веке увещевай, чтобы они не высоко думали о себе и уповали не набогатство неверное, но на Бога живаго, дающего нам все обильно для наслаждения;
最終更新： 2023-10-31
使用頻度： 3
品質：
参照：
in quo qui benedictus est super terram benedicetur in deo amen et qui iurat in terra iurabit in deo amen quia oblivioni traditae sunt angustiae priores et quia absconditae sunt ab oculis nostri
которым кто будет благословлять себя на земле, будет благословляться Богом истины; и кто будет клясться на земле, будет клясться Богом истины, – потомучто прежние скорби будут забыты и сокрыты от очей Моих.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et obiurgavi eos et maledixi et cecidi ex ipsis viros et decalvavi eos et adiuravi in deo ut non darent filias suas filiis eorum et non acciperent de filiabus eorum filiis suis et sibimet ipsis dicen
Я сделал за это выговор и проклинал их, и некоторых из мужей бил, рвал у них волоса и заклинал их Богом, чтобы они не отдавали дочерей своих за сыновей их и не брали дочерей их за сыновей своих и за себя.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus caritas est; et, qui manet in caritate, in deo manet, et deus in eo manet. (1in. 4:16)
Бог есть любовь;
最終更新： 2021-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：