プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deus in omnibus
Жизнь путь к Богу
最終更新： 2022-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
fidelis in omnibus
fidelis in omnibus
最終更新： 2021-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
fidelis in omnibus перевод
faithful in all перевод
最終更新： 2020-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in omnibus gratias agite haec enim voluntas dei est in christo iesu in omnibus vobi
За все благодарите: ибо такова о вас воля Божия во Христе Иисусе.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aeque in omnibus fraus punitur
Лицо, не хватает каких-либо обязательств падает
最終更新： 2023-08-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
haec est enim voluntas dei sanctificatio vestr
Ибо воля Божия есть освящение ваше, чтобы вы воздерживались от блуда;
最終更新： 2023-08-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
vir duplex animo inconstans in omnibus viis sui
Человек с двоящимися мыслями не тверд во всех путях своих.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
intellege quae dico dabit enim tibi dominus in omnibus intellectu
Разумей, что я говорю. Да даст тебе Господь разумение во всем.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in omnibus viis tuis cogita illum et ipse diriget gressus tuo
Во всех путях твоих познавай Его, и Он направит стези твои.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in omnibus tribulationem patimur sed non angustiamur aporiamur sed non destituimu
Мы отовсюду притесняемы, но не стеснены; мы в отчаянных обстоятельствах, но не отчаиваемся;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non enim est dissensionis deus sed pacis sicut in omnibus ecclesiis sanctoru
потому что Бог не есть Бог неустройства, но мира. Так бывает во всех церквах у святых.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus boni
Наставляемый словом, делись всяким добром с наставляющим.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et in omnibus vineis erit planctus quia pertransibo in medio tui dicit dominu
и во всех виноградниках будет плач, ибо Я пройду среди тебя, говорит Господь.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et faciam in furore et in indignatione ultionem in omnibus gentibus quae non audierun
Искореню из среды твоей священные рощи твои и разорюгорода твои.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et incipiens a mose et omnibus prophetis interpretabatur illis in omnibus scripturis quae de ipso eran
И, начав от Моисея, из всех пророков изъяснял им сказанное о Нем во всем Писании.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
erant autem iusti ambo ante deum incedentes in omnibus mandatis et iustificationibus domini sine querell
Оба они были праведны пред Богом, поступая по всем заповедям и уставам Господним беспорочно.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
erant autem iusti ambo ante deum, incedentes in omnibus mandatis et iustificationibus domini sine quęrela
это было во времена Ирода, царя Иудеи
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
binae incastraturae erant per singulas tabulas ut altera alteri iungeretur sic fecit in omnibus tabulis tabernacul
у каждого бруса по два шипа, один против другого: так сделал он все брусья скинии.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et in omnibus his non est reversa ad me praevaricatrix soror eius iuda in toto corde suo sed in mendacio ait dominu
Но при всем этом вероломная сестра ее Иудея не обратилась ко Мне всем сердцем своим, а только притворно, говорит Господь.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixit dominus ad mosen usquequo detrahet mihi populus iste quousque non credent mihi in omnibus signis quae feci coram ei
И сказал Господь Моисею: доколе будет раздражать Меня народ сей? и доколе будет он не верить Мне при всех знамениях, которые делал Я среди его?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：