プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
solum omnium lumen
only the light
最終更新： 2018-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
lumen venturis tradit moritura perenne
les rapports légers à venir sont prêts à durer
最終更新： 2021-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
in lumĭne tuo, domĭne, videbāmus lumen tuum
бог - наша помощь навеки
最終更新： 2023-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dulce lumen et delectabile est oculis videre sole
Сладок свет, и приятно для глаз видеть солнце.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
frumentum desiderat nubes et nubes spargunt lumen suu
Также влагою Он наполняет тучи, и облака сыплют свет Его,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae israhe
свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mubibus artis, condita nullim, fundere possunt, sidera lumen
твой дед любил свою родину и ее граждан
最終更新： 2020-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
antequam tenebrescat sol et lumen et luna et stellae et revertantur nubes post pluvia
доколе не померкли солнце и свет и луна и звезды, и не нашли новыетучи вслед за дождем.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando splendebat lucerna eius super caput meum et ad lumen eius ambulabam in tenebri
когда светильник Его светил над головою моею, и я при свете Его ходил среди тьмы;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ambulabunt gentes per lumen eius et reges terrae adferent gloriam suam et honorem in illa
Спасенные народы будут ходить во свете его, и цари земные принесут в него славу и честь свою.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quem cum vidisset ancilla quaedam sedentem ad lumen et eum fuisset intuita dixit et hic cum illo era
Одна служанка, увидев его сидящего у огня и всмотревшись в него, сказала: и этот был с Ним.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
die media in via vidi rex de caelo supra splendorem solis circumfulsisse me lumen et eos qui mecum simul eran
среди дня на дороге я увидел, государь, с неба свет,превосходящий солнечное сияние, осиявший меня и шедших со мною.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et operiam cum extinctus fueris caelos et nigrescere faciam stellas eius solem nube tegam et luna non dabit lumen suu
И когда ты угаснешь, закрою небеса и звезды их помрачу, солнце закрою облаком, и луна не будет светить светом своим.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
statim autem post tribulationem dierum illorum sol obscurabitur et luna non dabit lumen suum et stellae cadent de caelo et virtutes caelorum commovebuntu
И вдруг, после скорби дней тех, солнце померкнет, и луна не даст света своего, и звезды спадут с неба, и силы небесные поколеблются;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit ergo eis iesus adhuc modicum lumen in vobis est ambulate dum lucem habetis ut non tenebrae vos conprehendant et qui ambulat in tenebris nescit quo vada
Тогда Иисус сказал им: еще на малое время свет есть с вами; ходите, пока есть свет, чтобыне объяла вас тьма: а ходящий во тьме не знает, куда идет.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：