プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
matrimonium iustum
законный брак
最終更新： 2013-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
iustum est sceleratos puniri
это преступление, подлежащее наказанию
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
addixistis occidistis iustum non resistit vobi
Вы осудили, убили Праведника; Он не противился вам.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et adpropinquans ait numquid perdes iustum cum impi
И подошел Авраам и сказал: неужели Ты погубишь праведного с нечестивым?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed hospitalem benignum sobrium iustum sanctum continente
но страннолюбив, любящий добро, целомудрен, справедлив, благочестив, воздержан,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et iustum loth oppressum a nefandorum iniuria conversatione erui
а праведного Лота, утомленного обращением между людьми неистово развратными, избавил
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nolite iudicare secundum faciem sed iustum iudicium iudicat
Не судите по наружности, но судите судом праведным.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquid deus subplantat iudicium et omnipotens subvertit quod iustum es
Неужели Бог извращает суд, и Вседержитель превращает правду?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
da sapienti et addetur ei sapientia doce iustum et festinabit acciper
дай наставление мудрому, и он будет еще мудрее; научи правдивого, и он приумножит знание.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aperi os tuum decerne quod iustum est et iudica inopem et paupere
Открывай уста твои для правосудия и для дела бедного и нищего.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicens peccavi tradens sanguinem iustum at illi dixerunt quid ad nos tu videri
говоря: согрешил я, предав кровь невинную. Они же сказали ему: что нам до того? смотри сам.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit deus et tempus omni rei tunc eri
И сказал я в сердце своем: „праведного и нечестивого будет судить Бог; потому что время для всякой вещи и суд над всяким делом там".
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
domini quod iustum est et aequum servis praestate scientes quoniam et vos dominum habetis in cael
Господа, оказывайте рабам должное и справедливое, зная, что и вы имеете Господа на небесах.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonum est te sustentare iustum sed et ab illo ne subtrahas manum tuam quia qui deum timet nihil neglegi
Мудрость делает мудрого сильнее десяти властителей, которые в городе.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque dominus ad eum ingredere tu et omnis domus tua arcam te enim vidi iustum coram me in generatione ha
И сказал Господь Ною: войди ты и все семейство твое в ковчег, иботебя увидел Я праведным предо Мною в роде сем;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ille dixit deus patrum nostrorum praeordinavit te ut cognosceres voluntatem eius et videres iustum et audires vocem ex ore eiu
Он же сказал мне: Бог отцов наших предъизбрал тебя,чтобы ты познал волю Его, увидел Праведника и услышал глас из уст Его,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
audite me qui sequimini quod iustum est et quaeritis dominum adtendite ad petram unde excisi estis et ad cavernam laci de qua praecisi esti
Послушайте Меня, стремящиеся к правде, ищущие Господа! Взгляните на скалу, из которой вы иссечены, в глубину рва, из которого вы извлечены.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
absit a te ut rem hanc facias et occidas iustum cum impio fiatque iustus sicut impius non est hoc tuum qui iudicas omnem terram nequaquam facies iudiciu
не может быть, чтобы Ты поступил так, чтобы Ты погубил праведного с нечестивым, чтобы то же было с праведником, что с нечестивым; не может быть от Тебя! Судия всей земли поступит ли неправосудно?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixeruntque filii israhel per tritam gradiemur viam et si biberimus aquas tuas nos et pecora nostra dabimus quod iustum est nulla erit in pretio difficultas tantum velociter transeamu
И сказали ему сыны Израилевы: мы пойдем большою дорогою, и если будем пить твою воду, я и скот мой, то буду платить за нее; только ногами моими пройду, что ничего не стоит.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：