プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
numquam redono
никогда не сдавайся
最終更新： 2015-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
redono
никогда не сдавайся
最終更新： 2012-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquam cede
numquam cede
最終更新： 2019-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquam renuntiabit
never give up
最終更新： 2023-07-30
使用頻度： 8
品質：
参照：
numquam dicere nunquam
never say never
最終更新： 2021-06-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
numquam obliviscar errata tua
я никогда не забуду
最終更新： 2023-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
fratres aeternum numquam seorsum
братья навсегда никогда не разлучены
最終更新： 2022-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
homine imperito numquam quidquam injustius
hommes ignorants jamais chose injuste
最終更新： 2013-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ignis est iste perpetuus qui numquam deficiet in altar
огонь непрестанно пусть горит на жертвеннике и не угасает.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
responderunt ministri numquam sic locutus est homo sicut hic hom
Служители отвечали: никогда человек не говорил так, как Этот Человек.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui observat ventum non seminat et qui considerat nubes numquam mete
Кто наблюдает ветер, тому не сеять; и кто смотрит на облака, томуне жать.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nam si eis iesus requiem praestitisset numquam de alio loqueretur posthac di
Ибо если бы Иисус Навин доставил им покой, то не было бы сказано после того о другом дне.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ait autem petrus absit domine quia numquam manducavi omne commune et inmundu
Но Петр сказал: нет, Господи, я никогда не ел ничего скверного или нечистого.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
caritas numquam excidit sive prophetiae evacuabuntur sive linguae cessabunt sive scientia destruetu
Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится.
最終更新： 2023-07-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
infernus et os vulvae et terra quae non satiatur aqua ignis vero numquam dicit suffici
Преисподняя и утроба бесплодная, земля, которая не насыщается водою, и огонь, который не говорит: „довольно!"
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quasi flos egreditur et conteritur et fugit velut umbra et numquam in eodem statu permane
как цветок, он выходит и опадает; убегает, как тень, и не останавливается.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait illis numquam legistis quid fecerit david quando necessitatem habuit et esuriit ipse et qui cum eo eran
Он сказал им: неужели вы не читали никогда, что сделал Давид, когда имел нужду и взалкал сам и бывшие с ним?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sanguine interfectorum ab adipe fortium sagitta ionathan numquam rediit retrorsum et gladius saul non est reversus inani
Без крови раненых, без тука сильных лук Ионафана не возвращалсяназад, и меч Саула не возвращался даром.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cui ille respondit si ligatus fuero novis funibus qui numquam fuerunt in opere infirmus ero et aliorum hominum simili
Он сказал ей: если свяжут меня новыми веревками, которые не были вделе, то я сделаюсь бессилен и буду, как прочие люди.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixerunt ei audis quid isti dicant iesus autem dicit eis utique numquam legistis quia ex ore infantium et lactantium perfecisti laude
и сказали Ему: слышишь ли, что они говорят? Иисус же говорит им: да! разве вы никогда не читали: из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：