プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ego relinquere, omnia in manibus vestris
最終更新： 2023-08-21
使用頻度： 1
品質：
omnia in unum
all in one
最終更新： 2021-03-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
omnia in omnibus
all in all
最終更新： 2020-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia in manus vestras
il nostro paese tende le mani in supplica a te
最終更新： 2013-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in tua fata
最終更新： 2023-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
abundant tabernacula praedonum et audacter provocant deum cum ipse dederit omnia in manibus eoru
Покойны шатры у грабителей и безопасны у раздражающих Бога, которые как бы Бога носят в руках своих.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ipse est ante omnes et omnia in ipso constan
и Он есть прежде всего, и все Им стоит.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu
Ибо всех заключил Бог в непослушание, чтобы всех помиловать.
最終更新： 2014-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
et divisiones operationum sunt idem vero deus qui operatur omnia in omnibu
и действия различны, а Бог один и тот же, производящий все во всех.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae sunt omnia in interitu ipso usu secundum praecepta et doctrinas hominu
что все истлевает от употребления, - по заповедям и учению человеческому?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc autem factum est per ter et recepta sunt rursum omnia in caelu
Это было трижды, и опять поднялось все на небо.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sive ergo manducatis sive bibitis vel aliud quid facitis omnia in gloriam dei facit
Итак, едите ли, пьете ли, или иное что делаете, все делайте в славу Божию.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in dispensationem plenitudinis temporum instaurare omnia in christo quae in caelis et quae in terra sunt in ips
в устроении полноты времен, дабы все небесное и земное соединить под главою Христом.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et omnia in quibus habitant filii hominum et bestiae agri volucresque caeli dedit in manu tua et sub dicione tua universa constituit tu es ergo caput aureu
и всех сынов человеческих, где бы они ни жили, зверей земных и птиц небесных Он отдал в твои руки и поставил тебя владыкоюнад всеми ими. Ты – это золотая голова!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum autem subiecta fuerint illi omnia tunc ipse filius subiectus erit illi qui sibi subiecit omnia ut sit deus omnia in omnibu
Когда же все покорит Ему, тогда и Сам Сын покорится Покорившему все Ему, да будет Богвсе во всем.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cadet superbus et corruet et non erit qui suscitet eum et succendam ignem in urbibus eius et devorabit omnia in circuitu eiu
И споткнется гордыня, и упадет, и никто не поднимет его; и зажгу огонь в городах его, и пожрет все вокруг него.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et visitabo super vos iuxta fructum studiorum vestrorum dicit dominus et succendam ignem in saltu eius et devorabit omnia in circuitu eiu
Но Я посещу вас по плодам дел ваших, говорит Господь, и зажгу огонь в лесу вашем, и пожрет все вокруг него.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixi attamen timebis me suscipies disciplinam et non peribit habitaculum eius propter omnia in quibus visitavi eam verumtamen diluculo surgentes corruperunt omnes cogitationes sua
Я говорил: „бойся только Меня, принимай наставление!" и не будет истреблено жилище его, и не постигнет его зло, какое Я постановил о нем; а они прилежно старались портить все свои действия.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tollet lignum cedrinum et hysopum et coccum et passerem vivum et intinguet omnia in sanguine passeris immolati atque in aquis viventibus et asperget domum septie
и возьмет кедровое дерево и иссоп, и червленую нить и живую птицу, и омочит их в крови птицы заколотой и в живой воде, и покропит дом семь раз;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nonne manens tibi manebat et venundatum in tua erat potestate quare posuisti in corde tuo hanc rem non es mentitus hominibus sed de
Чем ты владел, не твое ли было, и приобретенное продажею не в твоей ли власти находилось? Для чего ты положил это в сердце твоем? Ты солгал не человекам, а Богу.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：