検索ワード: raptus sabinarum (ラテン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Russian

情報

Latin

raptus sabinarum

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

sabinarum

ロシア語

Разбой

最終更新: 2014-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

quoniam raptus est in paradisum et audivit arcana verba quae non licet homini loqu

ロシア語

что он был восхищен в рай и слышал неизреченные слова, которых человеку нельзя пересказать.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

et peperit filium masculum qui recturus erit omnes gentes in virga ferrea et raptus est filius eius ad deum et ad thronum eiu

ロシア語

И родила она младенца мужеского пола, которому надлежит пасти все народы жезлом железным; и восхищено было дитя ее к Богу и престолу Его.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

idcirco erunt quasi nubes matutina et sicut ros matutinus praeteriens sicut pulvis turbine raptus ex area et sicut fumus de fumari

ロシア語

За то они будут как утренний туман, как роса, скоро исчезающая, как мякина, свеваемая с гумна, и как дым из трубы.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

rapina sabinarum romulus et remus in latino romam condiderunt.sed numerus feminarum in novo oppido parvus erat.vicini autem romanis filias suas in matrimonium non dabant. itaque romulus dolo sabinos una cum matronis filiasque ad ludos publicos romam invitavit. tum romani filias sabinorum comprehenderunt et in matrimonium duxerunt. sabini statium bellum paraverunt. sed filiae sabinorum iam romanos amaverunt et discordiam populorum placaverunt. itaque sabini romam reliquerunt.

ロシア語

вот придут дни, и взято будет все, что в доме твоем, и что собрали отцы твои до сего дня, в Вавилон; ничего не останется, говорит Господь.

最終更新: 2014-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,744,098,603 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK