プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
virtus et fortuna
the power of birth and fortune,
最終更新： 2021-07-16
使用頻度： 4
品質：
参照：
honor et virtus et fortitudo
ehre und macht und stärke
最終更新： 2023-11-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
principium sapientiae timor domini et scientia sanctorum prudenti
Начало мудрости – страх Господень, и познание Святаго – разум;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et implevi eum spiritu dei sapientia intellegentia et scientia in omni oper
и Я исполнил его Духом Божиим, мудростью, разумением, ведением и всяким искусством,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit fides in temporibus tuis divitiae salutis sapientia et scientia timor domini ipse thesaurus eiu
И настанут безопасные времена твои, изобилие спасения, мудрости и ведения; страхГосподень будет сокровищем твоим.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
audivi de te quoniam spiritum deorum habeas et scientia intellegentiaque ac sapientia ampliores inventae sint in t
Я слышал о тебе, что дух Божий в тебе и свет, и разум, и высокаямудрость найдена в тебе.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuae divitiae et tua est gloria tu dominaris omnium in manu tua virtus et potentia in manu tua magnitudo et imperium omniu
И богатство и слава от лица Твоего, и Ты владычествуешь над всем, и в руке Твоей сила и могущество, и во власти Твоей возвеличить и укрепить все.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicentes amen benedictio et claritas et sapientia et gratiarum actio et honor et virtus et fortitudo deo nostro in saecula saeculorum ame
говоря: аминь! благословение и слава, и премудрость и благодарение, и честь и сила и крепость Богу нашему вовеки веков! Аминь.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapientia et scientia data sunt tibi divitias autem et substantiam et gloriam dabo tibi ita ut nullus in regibus nec ante te nec post te fuerit similis tu
премудрость и знание дается тебе, а богатство и имение и славу Я дам тебе такие, подобных которым не бывало у царей прежде тебя и не будет после тебя.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et fiduciam habuisti in malitia tua et dixisti non est qui videat me sapientia tua et scientia tua haec decepit te et dixisti in corde tuo ego sum et praeter me non est alter
Ибо ты надеялась на злодейство твое, говорила: „никто не видит меня". Мудрость твоя и знание твое – они сбили тебя с пути; и ты говорила в сердце твоем: „я, и никто кромеменя".
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
et audivi vocem magnam in caelo dicentem nunc facta est salus et virtus et regnum dei nostri et potestas christi eius quia proiectus est accusator fratrum nostrorum qui accusabat illos ante conspectum dei nostri die ac noct
И услышал я громкий голос, говорящий на небе: ныне настало спасение и сила и царство Бога нашего и власть Христа Его, потому что низвержен клеветник братий наших, клеветавший на них пред Богом нашим день и ночь.
最終更新： 2023-07-27
使用頻度： 2
品質：
参照：