プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
virtute
отличился
最終更新： 2020-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
amore et virtute
love and courage
最終更新： 2022-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
virtute siderum tenus
в силу достижения звезд
最終更新： 2020-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
virtute duce comite fortuna
Когда храбрость ведет, счастье ей сопутствует
最終更新： 2021-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
octavo domine fiat pax in virtute tua erekta sumanno dom
Вы бы поверили, что сила
最終更新： 2021-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut fides vestra non sit in sapientia hominum sed in virtute de
чтобы вера ваша утверждалась не на мудрости человеческой, но на силе Божией.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in verbo veritatis in virtute dei per arma iustitiae a dextris et sinistri
в слове истины, в силе Божией, с оружием правды в правой и левой руке,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et statuentes eos in medio interrogabant in qua virtute aut in quo nomine fecistis hoc vo
и, поставив их посреди, спрашивали: какою силою или каким именем вы сделали это?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis eius in omni patientia et longanimitate cum gaudi
укрепляясь всякою силою по могуществу славы Его, во всяком терпении и великодушии с радостью,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et regressus est iesus in virtute spiritus in galilaeam et fama exiit per universam regionem de ill
И возвратился Иисус в силе духа в Галилею; и разнеслась молва о Нем по всей окрестной стране.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
deinde finis cum tradiderit regnum deo et patri cum evacuaverit omnem principatum et potestatem et virtute
А затем конец, когда Он предаст Царство Богу и Отцу,когда упразднит всякое начальство и всякую власть и силу.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et veniens in patriam suam docebat eos in synagogis eorum ita ut mirarentur et dicerent unde huic sapientia haec et virtute
И, придя в отечество Свое, учил их в синагоге их, так что они изумлялись и говорили: откуда у Него такая премудрость и силы?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
verumtamen ego repletus sum fortitudine spiritus domini iudicio et virtute ut adnuntiem iacob scelus suum et israhel peccatum suu
А я исполнен силы Духа Господня, правоты и твердости, чтобывысказать Иакову преступление его и Израилю грех его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota mente tua et ex tota virtute tua hoc est primum mandatu
и возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душею твоею, и всем разумением твоим, и всею крепостию твоею, - вот первая заповедь!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factus est pavor in omnibus et conloquebantur ad invicem dicentes quod est hoc verbum quia in potestate et virtute imperat inmundis spiritibus et exeun
И напал на всех ужас, и рассуждали между собою: что это значит, что Он со властью и силою повелевает нечистым духам, и они выходят?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ipse praecedet ante illum in spiritu et virtute heliae ut convertat corda patrum in filios et incredibiles ad prudentiam iustorum parare domino plebem perfecta
и предъидет пред Ним в духе и силе Илии, чтобы возвратить сердца отцов детям, и непокоривым образ мыслей праведников, дабы представить Господу народ приготовленный.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quis loquitur quasi sermones dei si quis ministrat tamquam ex virtute quam administrat deus ut in omnibus honorificetur deus per iesum christum cui est gloria et imperium in saecula saeculorum ame
Говорит ли кто, говори как слова Божии; служит ли кто, служи по силе, какую дает Бог, дабы вовсем прославлялся Бог через Иисуса Христа, Которому слава и держава во веки веков. Аминь.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ipse praecedet ante illum in spiritu et virtute heliae, ut convertat corda patrum in filios, et incredibiles ad prudentiam iustorum, parare domino plebem perfectam.
И он пойдет перед ним в духе и силе Илии, чтобы обратить сердца отцов в детей и непокорных разуму праведников, чтобы подготовить совершенный народ для своего господина.
最終更新： 2021-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica, in nomine et virtute domini nostri jesu christi, eradicare et effugare a dei ecclesia, ab animabus ad imaginem dei conditis ac pretioso divini agni sanguine redemptis . non ultra audeas, serpens callidissime, decipere humanum genus, dei ecclesiam persequi, ac dei electos excutere et cribrare sicut triticum . imperat tibi deus altissimus , cui in magna tua superbia te similem haberi adhuc praesumis; qui omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritaris venire. imperat tibi deus pater ; imperat tibi deus filius ; imperat tibi deus spiritus sanctus .
最終更新： 2023-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：