検索ワード: vocis (ラテン語 - ロシア語)

audite auditionem in terrore vocis eius et sonum de ore illius procedente
Слушайте, слушайте голос Его и гром, исходящийиз уст Его.

si ergo nesciero virtutem vocis ero ei cui loquor barbarus et qui loquitur mihi barbaru
Но если я не разумею значения слов, то я для говорящего чужестранец, и говорящий для меня чужестранец.

a voce ruinae eorum commota est terra clamor in mari rubro auditus est vocis eiu
От шума падения их потрясется земля, и отголосок крика их слышен будет у Чермного моря.

et claudent ostia in platea in humilitate vocis molentis et consurgent ad vocem volucris et obsurdescent omnes filiae carmini
и запираться будут двери на улицу; когда замолкнетзвук жернова, и будет вставать человек по крику петуха и замолкнут дщери пения;

et auditam faciet dominus gloriam vocis suae et terrorem brachii sui ostendet in comminatione furoris et flamma ignis devorantis adlidet in turbine et in lapide grandini
И возгремит Господь величественным гласом Своим и явит тяготеющую мышцу Свою в сильном гневе и в пламени поедающего огня, в буре и в наводнении и в каменном граде.