検索ワード: audiret (ラテン語 - 日本語)

et vidit cum tribularentur et audiret orationem eoru
主はもろもろの国びとの地を彼らに与えられたので、彼らはもろもろの民の勤労の実を自分のものとした。

et cum audiret turbam praetereuntem interrogabat quid hoc esse
群衆が通り過ぎる音を耳にして、彼は何事があるのかと尋ねた。

ut pervenire facerent ad eum clamorem egeni et audiret vocem pauperu
こうして彼らは貧しき者の叫びを彼のもとにいたらせ、悩める者の叫びを彼に聞かせる。

ut audiret populus vocem dei loquentis de medio ignis sicut tu audisti et vixist
火の中から語られる神の声をあなたが聞いたように、聞いてなお生きていた民がかつてあったであろうか。

et universa terra desiderabat vultum salomonis ut audiret sapientiam eius quam dederat deus in corde eiu
全地の人々は神がソロモンの心に授けられた知恵を聞こうとしてソロモンに謁見を求めた。

herodes autem viso iesu gavisus est valde erat enim cupiens ex multo tempore videre eum eo quod audiret multa de illo et sperabat signum aliquod videre ab eo fier
ヘロデはイエスを見て非常に喜んだ。それは、かねてイエスのことを聞いていたので、会って見たいと長いあいだ思っていたし、またイエスが何か奇跡を行うのを見たいと望んでいたからである。

dixit autem neemias ipse est athersatha et ezras sacerdos scriba et levitae interpretantes universo populo dies sanctificatus est domino deo nostro nolite lugere et nolite flere flebat enim omnis populus cum audiret verba legi
総督であるネヘミヤと、祭司であり、学者であるエズラと、民を教えるレビびとたちはすべての民に向かって「この日はあなたがたの神、主の聖なる日です。嘆いたり、泣いたりしてはならない」と言った。すべての民が律法の言葉を聞いて泣いたからである。

quia veni et non erat vir vocavi et non erat qui audiret numquid adbreviata et parvula facta est manus mea ut non possim redimere aut non est in me virtus ad liberandum ecce in increpatione mea desertum faciam mare ponam flumina in siccum conputrescent pisces sine aqua et morientur in sit
わたしが来たとき、なぜひとりもいなかったか。わたしが呼んだとき、なぜひとりも答える者がなかったか。わたしの手が短くて、あがなうことができないのか。わたしは救う力を持たないのか。見よ、わたしが、しかると海はかれ、川は荒野となり、その中の魚は水がないために、かわき死んで悪臭を放つ。