検索ワード: libellum (ラテン語 - 日本語)

libellum volo.
私はノートがほしい。

qui dixerunt moses permisit libellum repudii scribere et dimitter
彼らは言った、「モーセは、離縁状を書いて妻を出すことを許しました」。

dicunt illi quid ergo moses mandavit dari libellum repudii et dimitter
彼らはイエスに言った、「それでは、なぜモーセは、妻を出す場合には離縁状を渡せ、と定めたのですか」。

dictum est autem quicumque dimiserit uxorem suam det illi libellum repudi
また『妻を出す者は離縁状を渡せ』と言われている。

et ille quoque oderit eam dederitque ei libellum repudii et dimiserit de domo sua vel certe mortuus fueri
後の夫も彼女をきらって、離縁状を書き、その手に渡して家を去らせるか、または妻にめとった後の夫が死んだときは、

et habebat in manu sua libellum apertum et posuit pedem suum dextrum supra mare sinistrum autem super terra
彼は、開かれた小さな巻物を手に持っていた。そして、右足を海の上に、左足を地の上に踏みおろして、

quia pro eo quod moechata esset aversatrix israhel dimisissem eam et dedissem ei libellum repudii et non timuit praevaricatrix iuda soror eius sed abiit et fornicata est etiam ips
わたしが背信のイスラエルを、そのすべての姦淫のゆえに、離縁状を与えて出したのをユダは見た。しかもその不信の姉妹ユダは恐れず、自分も行って姦淫を行った。

si acceperit homo uxorem et habuerit eam et non invenerit gratiam ante oculos eius propter aliquam foeditatem scribet libellum repudii et dabit in manu illius et dimittet eam de domo su
人が妻をめとって、結婚したのちに、その女に恥ずべきことのあるのを見て、好まなくなったならば、離縁状を書いて彼女の手に渡し、家を去らせなければならない。