検索ワード: ab initio (ラテン語 - 英語)

ab initio
from the beginning.

initio
initio, initiare, initiavi, initiatus initiate (into); admit (to) with introductory rites;

ab
from

initio novum
a new beginning

ab alio
this is

‘desinit initio’
in fine est principium

ab irato
from

ab ignae
erythema

initio non erat nisi gratia
initio non erat nisi gratia

et vos testimonium perhibetis quia ab initio mecum esti
and ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.

ab initio autem creaturae masculum et feminam fecit eos deu
but from the beginning of the creation god made them male and female.

quoniam haec est adnuntiatio quam audistis ab initio ut diligamus alterutru
for this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.

memor fui operum domini quia memor ero ab initio mirabilium tuoru
he shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.

sicut tradiderunt nobis qui ab initio ipsi viderunt et ministri fuerunt sermoni
even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;

et ab initio ego ipse et non est qui de manu mea eruat operabor et quis avertet illu
yea, before the day was i am he; and there is none that can deliver out of my hand: i will work, and who shall let it?

qui respondens ait eis non legistis quia qui fecit ab initio masculum et feminam fecit eo
and he answered and said unto them, have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,

cunctarum in circuitu gentium quae iuxta vel procul sunt ab initio usque ad finem terra
namely, of the gods of the people which are round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the one end of the earth even unto the other end of the earth;

et quidem vitam meam a iuventute quae ab initio fuit in gente mea in hierosolymis noverunt omnes iudae
my manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at jerusalem, know all the jews;

et nunc rogo te domina non tamquam mandatum novum scribens tibi sed quod habuimus ab initio ut diligamus alterutru
and now i beseech thee, lady, not as though i wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another.