検索ワード: abyssum (ラテン語 - 英語)

carbe abyssum atrum
deep black coal

abyssus abyssum invocat,
the deep calls to the deep,

im 'capti in abyssum irent
please don’t leave me

et rogabant illum ne imperaret illis ut in abyssum iren
and they besought him that he would not command them to go out into the deep.

maledictio cito longe tarde anima mortis abyssus abyssum invocat
death of the soul

haec ostendit mihi dominus deus et ecce vocabat iudicium ad ignem dominus deus et devoravit abyssum multam et comedit simul parte
thus hath the lord god shewed unto me: and, behold, the lord god called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part.

quia haec dicit dominus deus cum dedero te urbem desolatam sicut civitates quae non habitantur et adduxero super te abyssum et operuerint te aquae multa
for thus saith the lord god; when i shall make thee a desolate city, like the cities that are not inhabited; when i shall bring up the deep upon thee, and great waters shall cover thee;

et misit eum in abyssum et clusit et signavit super illum ut non seducat amplius gentes donec consummentur mille anni post haec oportet illum solvi modico tempor
and cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.